日 ?? ‘???’ ‘???’ ?? ?? ???? ? “??? ????? ??? ???? ?? ??? ??”

Array
?? 2012? 7? 23? 03? 00?

???: ?

???: ?

《 1977?, ?? ???? ??? ?? ???? ‘???’? ?? ??? ?? ? ??? ???. 4? ? ??? 10??? ????? ??? ? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ?(44)? ‘???’ ‘???’? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. 》

?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ‘???’?. ?? “??? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ???. ??? ?? jean@donga.com

‘???’? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ???. ‘???’? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ???????????????(SICAF) ????? ?? ??? ??? 20? ?? ??? ??? ?????? ???.

―??? ????? ??? ?? ?? ??.

“2001?? ??? ? ?????? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ? ? ? ??. ‘???’ ?? ???? ?? ? ??? ??? ????, ??? ????? ??? ??? ? ? ?? ????. ‘???’ ???? ? ??? ???? ???. ????? ?? ?? ??.”

―??? ?? ? ??? ??? ??? ??.

“‘???’? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ‘? ??? ??? ??? ? ??’? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? 1, 2???? ?? ? ??. (??? ???? ??? ??) ?? ???? 2?? ? ? ??? ? ??? ??. ?? ??? ?? ????!”(? ???? ???? ‘?? ?? ???’?? ????? ?? ????.)

―??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ? ????? ?. ???? ??? ????.

“?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???. ?? ????, ???? ???. ????? ?? ???? ???? ?? ?? ? ? ?? ?? ?????.”

―??? ??? ‘???’? ??, ‘???’? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ? ???? ????.

“??? ? ? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ????? ? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ‘??’??. ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ? ? ??? ? ???. ?? ???? ??? ??? ? ??? ????.”

―?? ??? ?? ????….

“?? ????. ?? ?? ???? ????. ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??. ?? ? ??? ?? ?? ? ??? ??. ?? ‘???’? ??? ? ???? ‘??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??’? ??? ???. ?? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ? ???? ‘??? ??? ???? ? ?? ??’? ??? ?? ??? ? ?? ??.”

???? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ? 30?? ??? ??? ???????. ???? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ????? ??? ??, ??? ? ??? ?? ?? ? ????? ???.

??? ?? journari@donga.com

#?? ????#???#???