??? “??-???? ?? ??” vs ??? “????? ????”

????
?? 2012? 6? 22? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ?? ???? ?? ??

?? ????? ??? ??? ??? ??? ?????????(??)? ??? ? ??? ???? 21? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ? ?? ??. ????? scoopjyh@donga.com

“??? ?? ??? ??? ??.”(??? ?????????)

“??? ???? ????? ??? ? ??.”(??? ? ??? ???)

30? ? ???? ???? ?????? ???? ???? 21? ?? ???????? ?? ‘??? ? ???? ?? ?????’?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?????????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???? ????? ??? ‘30? ??’?? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

? ???? “???? ???? (????) ????? ?? ????? ? ????? ??? ??”??? ???????? ??? ???? ????. ?? ? ? ???? “?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?”??? “????? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ??”? ???. ? ???? ‘??’?, ? ? ???? ‘??’? ???? ? ???.

? ??? ?? SBS ???? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ????. ? ???? ??? ???? ? ? ???? ??? “??? ?? ??? ????? ??? ???(???)? ??? ???? ?? ??? ????”? ????. ? ? ???? “(???? ????? ??) 2? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????”?? ???.

???? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ? ? ???? “?????? ‘??????’?? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ????? ???? ????? ??? ???? ??”? ????. ? ???? “??? (?? ???) ??? ? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ????. ??????? 18? ??? ?, 3? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.

????? ??? ????? “???? ?? ????? ????? ???? ???”? ?? ? ???? ??? ????. ? ? ??? ?? “??? ?? ??”??? ??? ?? ? ??? ?? “?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??”??? ????.

21? ?? ???? ?? ???? ‘???? ?? ???’??? ????? ????. ???? ??? ??? “????? ???? ???? ?? ???? ??. ??? ????? ???? ???? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??”? ????. ?? ???? ??? ??? “?? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ???? ??”? ????.

‘?? ??’? ?? ???? ??? ??? “??? ??? ??”?? “??? ??, ??? ???? ?? ??? ? ?”??? ???? ??? ???.

? [??A ??]??? ‘??? ??’ ????…???? ??

??? ?? irun@donga.com

#???#???