‘???? ???’ ?? ??, SW-HW ?? ??… 1950? ‘????’ ?? ??

Array
?? 2012? 5? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ?? 100? ??? ?? 英 ????? ???

“?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ????, ??, ???????.”

?? 11? ?? ????? ??????? ?? ‘??? ??’? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ‘???? ????? ???’? ??? ?? ??? ?? ?? 100????. ?? ????? ??? ? ?? ‘?? 100?? ?????’? ??? ‘?? ??? ?’? ??? ?? 18???? ????? ?? ??.

??? ??? ????? ?? ???? ??????, ?????? ???? ?? ??? ?? ???. ?2? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ‘?(Bombe)’? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??.

○ ?? ???? ?? ‘?? ??’

??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??, ????? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ‘0’ ?? ‘1’? ???? ????. ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ????.

??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ‘?? ?? ??’?? ???. ?? ???? ‘????’? ????. ? ????? ??? ????? ?? ???? ‘??’ ‘??’ ?? ???? ?????? ‘?? ??’, ?????? ?? ??? ?? ? ? ?? ???? ‘?? ?? ??’?? ? ? ??. ??? KAIST ??????? ???? “?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??”?? ????.

○ ?? ?? ???? ?? ??? ??

“???? ??? ?? ? ????”

??? 1950? ‘???? ??? ??’??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?????. ‘????’?? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ???? ???? ?? ‘?? ??’? ????. ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???. 1997??? ?? ?????? ?? ????, 2011??? ??? ?? ??? ‘???’?? ??? ?? ???? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ‘?? ?’?. ??? ??? ??? ????? ??? ?, ??? ???? ???? ??? ??? ???.

??? KAIST ???????? ??? “???? ???? ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ???”? “?? ? ? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??”? ????.

○ ???, ??? ?? ? ???? ??

??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? 20? ?? ???? ??? ??? ? ???. ?????=??? ?????? ?? karidasa@donga.com

??? ??? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??.

??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ‘????’? ??????. ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ????, 2009? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????? ????.

??? ?? ? 1? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? “??? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ? ?”??? ????. ?? 100?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??”??? ????.

???? 6???? ?? 100??? ?? ?? ??? ?? ??, ????? ??? ?? ????.

?????·????=??? ?????? ?? karidasa@donga.com

#??#??#???#????