[O2/?????]‘??? ??, ??? ?? ???’ 400? ?? ????

????
?? 2012? 4? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

??·?? ???? ?? ???? ??
?? ??? ??? ?? ???? ??

1598? ?? 11? 19? ?? 2?? ?? ??? ????? ?? ??????? ???(李舜臣)? ?? ??? ??? ?? ???. ? ???? ???? ???? ????(壬辰倭亂)? ?? ???. ????? ?? ‘????’?? ??? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ????? ???(北京)?? ????? ?? ? ?? ?? ????? ? ???? ???? ????. ? ??? ??? ??? ??? ????. ? ????? ? ??? ???? ‘???? ??? ???’?? ???. ?? ???? ??(戰(zhàn)禍)? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???.

??? ???? ??(戰(zhàn)歿)?? ????? ???? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ????? ?(說)? ????. 24? ?? ?? ???? ??????? ??? ‘?14? ??? ?????’??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ??? ?? ??(異說)? ????? ?? ???.

‘李舜臣防戰(zhàn)免自丸而死(???? ???? ?? ?? ? ??·免?? ??? ??? ?? ???)’

-???(李敏敍), ‘????(金將軍傳)’

?? ‘??? ???’? ?? ??? ?? ????? ? ? ??. ? ???? ???? ‘??(免)’?? ??? ???? ? ? ??. ?? ?? ? ??·??·?? ??? ?? ???(1633～1688)? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???(1567～1596)? ??? ?? ‘????’? ??. ?? ? ???? ???? ?????? ? ???.

???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ‘??(甲·??? ??)? ??’ ??? ‘??? ??’? ????. ????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ?????? ???. ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ????? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???.

? ?? ??? ???? ?? ??(朝廷)?? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ????. 1993? ??? ‘??? ??’? ‘李舜臣? 戰(zhàn)死? 自殺說? ???’?? ?? ??? ?(故) ??? ??? ?????? ??? ‘??? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ?? ???’??? ? ?? ??? ?????.

???? ??? ??. ‘??????’? ??? ?? ???? ‘?(???)? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??’? ??. ???? ‘????’ ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????? ?? ???(李命·1658～1722)?? ‘…??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?(???)? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ? ?? ???????’(??? ?)? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ? 100? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ????? ?? 1990??? 2000??? ??? ??? ???? ????.

‘?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???.’

-??, ‘?? ??’(2001?) ?? ?

1990?? ???? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? 1908? ?? ???? ‘??????’? ??? ‘????’?? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??.
▼ ????? ?? ??-??? ‘??? ???’ ?? ??? ▼

???? ????? 1598? 11? 17?(??)?? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? yohan@donga.com

????? 1931? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ??????? ??? ????.

?????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ‘???’? ????. ???? ???? ??????? ????? ???? ????. ??? ??? ??????????? ??????? “??? ???? ??(忠義)? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????”? ????.

??? ??? ??? ??(聖雄)?? ????? ???? 1990?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ‘?? ?’(1993?)?? ?(脫)??? ??? ???? ???? ‘?? ??’(2001?)? ??? ???? ‘??’(1998?) ‘??? ???’(2004?)? ?? ? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ‘??? ???’???.

??? ?(敵)? ?? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??. ‘??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ?? ???.’(?? ??, 261?), ‘?? ?? ??? ??? ????? ?? ? ???. ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???.’(?? ??, 301?)

?? ?? ??? ??? ?????? ??? “?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???”?? ??? ?? ??? ??. ?? 300? ? ??? ???? ? ??? ?? ‘???? ??’ ??? ???? ?? ??? ???.

1990?? ?? ??? ???? ‘??’? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??, ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??, ?? ????? ???? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? “????? ?? ???? ??? ?? ?? ???”? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ???.

‘??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???.’

-???, ‘李忠武公全書’ ??

? ???? ?? ????? “? ? ?, ??? ‘??? ???’? 2??? ?? TV? ?? ???”? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ???.

???? ?? ? ???? ‘??’? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ??. ? ??? ??? ??? ?()?? ‘??’? ‘??’ ? ??? ??? ????. ?? ? ?????? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???. ?, ??? ??? ‘?????’ ?? 33? 4? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ? ??? ????. ?? “???? ??? ????? ? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ? ??”? ???? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??. ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? “??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?”??? ????.

?? ????? ?? ???? ????? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ????. ???? ??? ??? ?? ?? 1?? ??? ??? “????? ???? ????? ???? ?? ?????”? “20～30m, ??? 50m ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?”??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??(鄭運)? ???(??? ? ? ? ??)? ?? ???. ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??.

???? ?? ? ?? ‘??’? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ????. ? ??? “??? ??? ??? ???? ? ??? ? ??? ?? ???? ???? ? ??”?? ??. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ? ?? ????? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ???.

○ ??? ???? ???

??? ??? ???? ????? ?? ‘?? ??’? ?? ??? “?????? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ??”? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ‘??’? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????. ??? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ? ????.

? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??????? ???.

??? ?? mindy@donga.com

#???#??? ??