“???? ??” ?? ???? ????

Array
?? 2012? 3? 15? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ??? ?????? ‘???? ?’ ???? ??? ??

‘???? ?’? ??? ????? “??? ????? ???? ???? ???? ??? ? ??? ? ?? ? ? ??? ‘??? ??’? ??? ? ??”?? “???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???”? ???. ??? ?? kjk5873@donga.com

“??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ? ???? ??? ???. ‘???? ??? ? ???’???.”

???? ?? ????? ??? ???????? ??(46)? ???? ?????. ?? 2000?? ???? ?? ???, ? ???, ??? ????, ??? ?????, ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ???? ???. “? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ?? ??. ??? ????? ????.”

? ??? 2007??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? 20? ?? ???? ‘???? ?’? ?? ???? ??? ??? ????. ‘???? ?’? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? 3? ?? 1?? ??? ???. ?????? ???? ??? 2? ?? ? ?? ???. ??? 5?? ?? ?? ??? ???? ??.

? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ‘5? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ???’?.

?? ??? ?? ?? ? ??? ‘?????’ ?????? 1?? ??? ?? ????? ??? ?????. ?????? ????? ???? 1985? ????????? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ??? 1990?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ????.

“?? ???? ????? ????? ‘?? ??? ????’? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ?????. ??? ??? 1??? ????? ‘?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ????? ??’? ???? ??? ???????? ????. ?～, ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??????.”

2000? ??? ?? LG????? ???? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ?????????(SPAF)? ???????(MODAFE)? ??? ?? ? ????. ??? ?? ??? ??????? ‘???’? ?? ??? ??. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ‘???? ?’???.

“?????(???) ??? ??? already? yet ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ? ?? ??. ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ?????.”

? ?? ??? ?? ???. ?? ? ?? ???? ??? ????. “? ??? ????? ??? ??? ?? ????. ? ???? ? ????. ??? ? ? ??? ?. ??? ???? ??? ?? ? ?? ???.” ?, ???? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ???. “??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ??, ??? ??. ??? ??? ????? ?????? ?? ??, ?? ???? ????? ????…. ?, ? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??.”

?? ?? ????. ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??. ? ???? ???? ???? 1?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???(11?? 22? ??)? 3? 22?～4? 18? ?? ???? ????.

??? ?? confetti@donga.com