[? ??? ?]<1>‘??? ??’ ??? ??????

Array
?? 2012? 2? 15? 03? 00?

???: ?

???: ?

親???? “???? ??? ??” vs 親???? “????? ?? ??”

《 ??? ????. 2007? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??(????) ??? 2012? 4·11 ??? ??? ??? ??? ???. ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??(????)?? ?? ??? ?????? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ???. 》
○ ‘親????’ ??? 前???????

??? ? ??????????(48)? ??????????? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? 5? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ‘??? ??? ?????’? ???? ? ???? ?? ??? ????. 4? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ‘???? ???, ???? ???’?? ?? ??? ??. 13? ?? ????? ?? ? ? ???? ‘???? ??’? ?? ???? ?? ? ?? “???? ????? ‘?(反)???’ ??? ?? ??? ? ??”??? ???. ??? ????.

―?????? ?? ??? ??.

“???? ???? ?? ????. ???? ? ?? ??? ??? ???. ? ? ???? ‘?? 2030(????)’?? ??????’ ?? ?? ??? ?? ????? ??. ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??.”

―‘??? ??’? ?????? ??.

“??? ? ??. ? ? ????? ??? ??? ? ???? ??? ??. ???? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ‘???? ??’? ???? ???? ???? ???.”

―???? ??? ??.

“??? ? ?? ???? ?? ?, ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???.”

??? ? ??????????? 13? ?? ????? ??? ????? “??? ? ?? ???? ?? ?? ???? ??”?? ???. ??? ?? salt@donga.com

―? ? ??? ?? ? ?????? ??? ????? ?????….

“??? ?? ?? ??. ??? ‘??? ??’? ?? ??? ? ???? ? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ????? ?? ???? ? ? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?????? ???.”

―??? ??? ??? ???….

“??? ???, ??? ??? ???? ?? ????. ? ? ??? ?? ? ????? 30? ?? ?? ????, ???? ?? ??? 300? ?? ???. ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??(? ??????????)? ?? ????.”

―? ? ???? ???????.

“?????????? ???????. ?? ??????(FTA), ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???.”

―????? ????? ? ???? ???….

“?? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ???. ???? ?? ?? ? ??? ??.”

―?? ??? ?? ??? ?? “??? ??? ?????”??? ???….

“???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??.”

??? ?? jin0619@donga.com　　
○ ‘親????’ ??? ???? ??

??? ???? ??? 13? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????”? ???. ??? ?? zoo@donga.com

?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ? ???? ?? ??? ??(49)? “??? ??, ??? ?? ‘??? ?’? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? “? ?? ??? ?? ‘?? ??’? 5??? ??? ? ??”? ???. 13? ?? ?????? ?? ? ??? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ????”? ? ??? ????.

―?? ??(廢族)? ???? ??? ??? ??? ??? ??(失政) ? ???.

“???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ????. ? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??, ???? ?? ????? ??? ???? ? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??.”

―?? ??? ??? ????….

“?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??. ??? ?????? ??? ??, ????? ??? ??? ? ??? ? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ????? ??? ?????.”

―??? ???? ?? ??? ????.

“??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??·?? ??? ??? ? ??, ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ? ?? ????? ??? ?????.”

―?? ??? ??? ? ? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

“? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??·?????? ? ? ???? ?? ??? ?????. ??? ‘??? ??? ???’? ?? ??? ?????.”

―? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

“?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ? ? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???. ? ? ???? ??? ??? ? ??.”

―? ? ???? ??? ??? ?? ???….

“?? ???? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ????. ? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????.”

??? ?? kimkihy@donga.com