??-?? ???… ???? ?? ???

Array
?? 2012? 2? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ?? ?? ?? ?? ???

?? ?? ?? ??? ???????????(???)? 13? ?? ?? ?? ??? ????????? ?? ‘??????, ?????? ? ?????? ????’?
? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??. ??? ?? yohan@donga.com — **?? ?? ??** ??? ???????????(???)? 13? ?? ?? ?? ??? ????????? ?? ‘??????, ?????? ? ?????? ????’? ? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??. ??? ?? yohan@donga.com

“??? ‘????’ ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.”(??? ???? ??)

“????? ??? ????? ? ???.”(?? ???)

????? ????? ??(????)? ??? ?? S??? ?? ??(40)? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ???? ??. ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??????? ???? ‘??’? ? ???? ??? ? ????.

??????????? 13? ?? ?? ????????? ????? ?? “(??? ?? ???) ????? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ????. ??? “???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? S? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ??”? ????.

? ??? “????? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?”??? “????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ‘???? ??’? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ? ??”? ???? ???. ?? ?? “?? (? ???) ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?”??? ????. 9? ???? ???????? ?? ??? ? ?? ?? ? ? ??? ??? ???.

?? ???? “??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????”? ???? ?? ??? ??? ??? ??. 9? ?? ???? ?? ???? “?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??”? ???? ?? ??? 12??? “?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????”? ?? ????. ??? ??? ? ??? ??? “????? ??????? ????? ??”? ?? ??? ? ????? ???? ????.

? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ?????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ???? ???? ??? 4? 26? ??? ????? ?? 12? ??? 14?? ????? ????? ???? ???. ?? ???? “??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? (???? ????? ???? ???? ???) ?????? ??? ? ??”? ???.

?? ?? S? ?? ?? ?(58)? “??? 4? ????? ???? ???? ???? ? ???? ??? ‘?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???’? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ???”? “???? ???? ??? ??? ???? ???? (?? ???) ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

??? ?? hparks@donga.com　　
??? ?? dodo@donga.com　　