[??? ???? ??? ??]<1> ???? ???? ????? ?? ??????

????
?? 2012? 1? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ‘??? ??’ ????? ?? ??

“?? ??? ?? ???” ???? ?? ???? ??? ??? 20?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? 12? 5? ?? ????????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ??A ?? — **“?? ??? ?? ???”** ???? ?? ???? ??? ??? 20?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? 12? 5? ?? ????????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ??A ??

“?? ??? ??(?? ???? ?????)….”

??? 12? 5?(?? ??) ?? ????? ?? ????? ????? 200km ??? ???? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? 4100m?? ??? ???????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ??? ????. “?? ???? ?????. ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ????.”

?? ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ??????? ???? ??? ???? ?? ????? ???????.

????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?????, ?? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ? ???. ??????? 2008? 6? ??, ??? ???? ?? ?? ???? ?? ? ‘??? ?????’?? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ??? ????? ??? “????? ??? ????? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ‘??’? ?? ?? ?”??? ????.

○ ???? ‘??? ????’ ???

?? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???. ??? ‘??? ????’ ????.

2012? ??? ?? ????? ??A? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???, ‘??? ????, ??? ??’? ????. ??? ? ???? ?? ????? ???, ??? ? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ??A? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????.
▼ ??? ??? “?? ??? ??”… ????? ??? ?? ▼

“??? ?? ??”… ????公-???? ??? ???? ??? 12? 5? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??. ???????? ?? — **“??? ?? ??”… ????公-???? ??? ????** ??? 12? 5? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??. ???????? ??

? ?? ??? 290?? ???? ??? ??? ??? ??(貧國) ????. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???. ??? 2008? ???? ?? ??? ??? ?? ????????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ? ???? ???.

○ ???? ???? ????? ??

?? ?? ???? ????? ???? 30? ? ??? ?? ??, ‘?????’. ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? “???? ?? ??? ??, ??? ??? ??”? ?? ????? ??? ?????. ????? ? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? “???? ??? ? ??”? ??? ??? ??.

450? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ????? ????. ???? ????? ??? ‘???? ?’??? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

20?? ???? ??? ?? ???? ??, ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ?? ?????.

??? ??? “?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??’ ????’? ??? ??? ?? ?? ????”? “??? ??? ????? ?? ‘??’? ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??”? ????.

○ ????? ???? ‘?? ??’

???? ????? ??? ? ?? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ?? ? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ???????(KOICA)? ??? ??????(ODA) ?? 132? ??(? 15?3000? ?)? ??? 2009? 10?? ????? ??? ???? ??(母子)????? ???. 2010??? ???? ??????? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??.

???? ??? ??? ?? ?? ?? ??????? ?? ????, ???? ? ??? 250? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ????. “???? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ? ? ?? ? ???…”, “??? ???? ??? ? ?????…”. ?? ?? ????, ???, ?? ?? ?? ?????? ????. ?? 400m, ? 5～8m? ??? ????? ?? ???? ?????? ??. ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?????, X? ?? ?? ????, ???? ??? ???? ? 6?? PC? ????? ??.

????? ?? ??? ??? ?(?)? “????? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?”??? ???? ?? ???.

? ??? ?? ? ???? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? “?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ? ? ??”? ????? ??.

????=??? ?? mint4a@donga.com　　
??? ?? news91@donga.com　　
:: ??? ????(Global Corporate Citizenship) ::

?? ? ???? ???? ???? ??????, ?? ??? ???????. ??? ????? ??? ? ??? ???? ??? ??????? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??. ‘????’? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???????? ?? ?? ??. ?????? ??? 3? ? ??2020? ?? CI? ????? ??? ????? 5? ????? ??? ????. LG?? ? ?? ?? ??? ???? ‘??? ????’? ??? ?? ??? ???.