[?? 1??? ?? ?? ???? ??]<7>?? ??? ??? (?·?)

Array
?? 2011? 11? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

??…??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??

● ??? 前????? ??

‘??? ?? ???? ???? ? ??? ???. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????.’

1971? ????? ? ??? 28?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??. ????? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ???. ????? ??? ? ?????? ?? ‘?(無)’? ???? ???.

???? ??? 28? ? ‘???? ?? ???? ?’??? ?? ? ??? ?? 1? ????? ????? ?? ??? ???. 27? ????? ?? ? ? ??? “????? ??? ? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ???”? “?? ??? ??? ??? ??? ????”? ???.

○ ??? ? ??? ????

??? ? ????? ??(??)? 1997? 1? ??? ?? OSG? ????? ?? ?????? ???? ?? ??. ??? ?? kjk5873@donga.com·????? ??

? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???. 1974? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? 26? t? ?? ???(VLCC) ? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?????.

?? ?? ??? ????? ‘??? ???’? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ‘??? ??????’? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ?? “??? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???”? ????.

??? ??? ??? ??? 1976? ??????? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????. ? ??? 1980? ????? ?1 ????? ??????. ???? ? ??? 1000? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? 12??? ??? ???.

????? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???? ???? ???. 40?? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??????. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????.

○ ???? ???

????? ????? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ?? ????? ???? 1983? ???? S???? 6?2000t? ??? 11?? ??? ??? ???. S?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????. ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ? ? ????.

1989? ???? ??? ????? ?? ???? ??? 1800TEU? ????? ? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ????. ?????? ???? ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ???? ?????? ????? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ????? ? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ????.

“???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???.” ? ? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???? ???. ? ? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?????? ? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ? ???.

???? ??? ? ? ??? “??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ? ????? ??? ??? ??? ??? ???”? ?? ?? ???.

??? ?? sukim@donga.com　　
:: ??? 前????? ?? ::

1943? ??
1970? ??? ????? ??
1970～74? ?????? ??
1976? ????? ??
1983? ?? ????? ??
1986～90? ????? ?? ? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??
1998? ?????? ??
1999～2001? ???? ??
▼??… ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ? ?? ?? ?? ??▼

● ??? LG?? ??

30??? ?? ??? ??? ??? LG?? ??(???? ? ??)? 2003? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??. ??? ?? kjk5873@donga.com·LG?? ??

“??? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ?? ????”

1991?, ?? ?? ???? ??? LG?? ??? ‘North Korea(??)’?? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ???? ????.

?? ???? ? ????? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ????? 1.5? ? ?? 52??? ???? ?? ???? ???? ????. ? ????? ?? ????. ??? ? ?? ????. ? ??? ???? ???.

???? ????? ??? ?? ????? ??? ????. ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ???. 1993??? LG??? ?? ????? ??? ?? ??? 1? ??? ???? ??. ? ??? “??? ???? ??? ? ? ?? ?? ???? ????”?? “?????? ???, ??? ??? ?? ?? ??”??? ???.

○ ????? ????

‘??? ???? ?? ??? ?????.’

1998?, LG?? ?????? ???? ???? ? ??? ?? ???? ??? ? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??????. ?? ??? ? ??? ???? ? ????? ????, ???? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ?????, ??? ?? ?? “? ???? ????? ??? ? ?????”?? ??? ??. ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ?? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ? ???? ????. ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

? ? ????. “??? ??? ?? ???????….” ? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ???. ???? ?????. ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ???. “??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ?????.” ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

? ??? ??? ???????, ???, ??, ?? 5??? ????? ??. ?? ‘??? ??? ??? ??? ??? ???’? ??? ?? ????? ??? ????? ????. ? ??? ?? ????? ???. ?? ? ?? ??? ? ???? ??. “??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ????”? ????? ??? ?? ??? 20? t? ??? ?? ?? ??? 1?2000? ?? ??? ??? ????. ?? “?????? ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ????”? ????.

○ ?? ??? ??? ??

“?? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ???.”

2007? ?? ? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ???. ??? ??? ? ‘??’? ??? ?? ??? ???.

??? ???. ????? ????? ??? ????? ??? ?? ??????? ?? ?? 5??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ‘?? ??? ??? ?? ???????’, ‘???? ????? ?? ?? ?? ?????’? ?? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?????.

? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ????? ?????? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ?????? ??????.

?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ? ??? ???. ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?. ??? ?? ?? ‘??? ??? ? ?’???. ???? ?? ??? 1?1000t, 1200? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???.

? ??? “?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??”? ???.

??? ?? sun10@donga.com　　
:: ??? LG?? ?? ::

1960? ??
1987? ??? ?????? ??
1987? ???? ??
1989? ?????? ??
1991? NK(North Korea·?? ??)?
2000? ???? ????
2007? ????
2008? ???? ??? ???? ?45? ??? ? ???????? ??
2010? ??1????·?? ??