[O2/??]???? ? ?? ???? ???? ??

Array
?? 2011? 11? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???…

《??? ?? ??????. ??? ‘??’?? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ???????. ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? 50? ?? ???? “11?? ?? ??? ?? ????”? ???. ??? ?? 6??? ??? ? 40? ‘??? ???’? “???? ????? ???? ??? ???? ????”?? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ‘??’? ????. ??? ?? 7? ???? ???? ????????(???)? ?? ???? ?? ?? ??? ??????. ????? ??? ???? ???? ??? ????? ? ??????. ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ????. ???? “?? ??? ?? 3?? 2 ?? ???. ? ? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?”??? ?????. ?? ????? “?? ?? ??? ?? ??? ????”? ?????. ??? ??? ??? ???? ????? 300?? ???? ???.

???? ???? ‘O2’? 8? ????? ??? ? 1?? ?? ?? ‘?? ???’ ?? ?(42)? ?????. ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ????.》

??? ?? ??? ???. 30?? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ? ??? 3???? ????? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

“???? ??? ?? ???”? ??? ??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? “?? ??”?? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???.

???. ?? ???

??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ? ??? ???. ??? ?? ????, ??? ?? ? ??.

??? ?? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ????? ? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???. 8? ?? ????? ? ???? ?? ???? ?? ??. ??? ?? jean@donga.com

??? ?? ?? 11?. 1? ?? ?? ??? ? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ?? ‘????’ ? ??? ????. ??? ??? ??? ? ??, ??? ?? ???? ????. ??? ???? ???. ??? ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ????. “?? ???? ????? ?? ?? ????, ? ??? ?? ???? ???. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???.”

? 12? ?. ? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? 5?? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ? ??? ?????. ??? ???. “?? ? ?? ? ?? ?? ?. ??? ???? ?? ???? ?. ??? ?? ???.”

??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????. “??? ??, ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??.”

?? ?? ??? ???

??? ???? ?????. ??? ???? ? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ???. ??, ? ?? ?? ?? ? ??? ???. ?????? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ????.

??? 12? ???(冬將軍)? ?? ???? ???? ? ?? ????. ?? ??? ????? ????. ?? ?? ???? ???. ??? ???. ??? ?? ??? “? ?? ??? ??? ????”? ??? ?? ????. ? ??? ??? ???? ???. ??? ? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ????, ?? ??, ???? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

?? ?? 6? ??? ??? ? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ? ????, ??? ??? ???, ???? ???? ???. ??? ??? ?? ??. ???? ?? 1? ? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ????. ???? ?? ????? ??? ? ??? ??? ?? ???. ??? ? ???? ??? ??? ??. 12?? ?? ??? ??? ? ??? ????. ??? ??? ???, ??? ??, ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ‘??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???’? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ??. ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ??? ??????? ??? ?? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??. ????? ???? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??? ? ?? ??. ? ??? ?? ? ?? ?? ? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ???. ‘?? ???? ?? ??? ?? ??.’ ?? ? ??? ???. ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ???.

???? ??? ??? ??? ? ? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??. ‘?? ?? ?? ?? ??? ?????….’

??? ?? niceshin@donga.com