[O2???/???? ?????]????? ??? ???? ???? NO!

????
?? 2011? 10? 23? 14? 01?

???: ?

???: ?

??FTA ?????? ?? ?·???? ??? 21? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ???, ??FTA 4? ???? ? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ???.

??? ??? ??? 18? ?? ?????????? ?????? ??? ??, "?????? ??? ?? 2007~2009? ?? ???? ?? ?? ?? 64?? ???, ????? ?? ??? 2003~2005? ??? ?? ?(110?? ?)? ?? 40%?? ??? ??? ????."? "??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? 43?2000? ??? ?? ?? 55?9000? ??? ????"? ????.

? "???????? ??? '2010? ?????? ??' ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? 6457???? ?? ??? ??? 43%??, ?? ???? 47.3%? ?? ??? 46.5%? ????"?? "?????? ?? ??? ?? ???? 2005? 59.0%?? 2006? 63.8%? ???? 2007? 50.0%, 2008? 42.1%, 2009? 48.8%, ???? 46.5% ??? ????."? ???? ??.

???? ? ??? "??FTA? ???? ? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ? ??? ??. ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??FTA? ???????? ?? ??? ?????? ?? ?? ? ?? ??"?? "????? ??????? ?6?? ?? ???? ??????? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??"? ????.

?????? ????? ?? ? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????, ????? 1964? ?? ?? ??? ??? ???? 2006? 7?1??? ?? 146??? 73?? ??? ? ??.

●?? ?? ?? ????? ??? ?????? ????

?? ????? ??? ??? ??? ??? 2006? ???? ???? ??? ??? ? ???? ????? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??. ? ??? ? ???? ?? ??? ?? ????.

?? ??????? ? "???? ???? ???? ??"? ???? ????. ? ?? ? ??? ??? ???? '??' ?? ??. 2003~2005? ?? ?? ?? ? 110?? ?? ?? ?????? ??? 2006? ??, 2007~2009? ?? ?? ?? ? 64? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ? ????? ??? ???? ????.

??? ?? ???? ??? ??? ????. 2003~2005?? ???? ???? ??? ????? ?? ?????. 2003? ???? ????? 70????, 2004? 78?, 2005? 87????. ?? ??? ??? 2007~2009?? ?? 2007? 119?, 2008? 119?, 2009? 139????.

???? ???? ? 2007~2009?? 2003~2005?? ?? ????? ?? 160.5% ????. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? 37.7%? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???. 2003~2005?? ?? ?? ???? ?? ?? ? 7651?4443???. ?? 2007~2009?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? 7235?5???. ???? 5.4% ???.

?? ? ?? ?? ????? ?? 160.5%? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ? "40%?? ??"?? ??? ??? ? ???.

?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??, ?? "? ??"?? ??? ??? ??? ??? ???.

????? ???? ?? ?? ????? ???, ???? ? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ??. '?? ??' ????? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???.

●2011? 1~9?? ???? ?????? ??? '????'

????, ??????? 73?? ??? ? ???? ?????? 2007? 50.0%, 2008? 42.1%, 2009? 48.8%, 2010? 46.5% ? ????? ???? ???? ??? ?? ?????. ?? ???? ???? ??? ?????. ??? ?? ??, 2011? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???.

?????????? ?? 10? ??? '2011? 1~9? ??????'? ???, ?? 1~9??? ??? ?? ???? ???? 51.9%? ????. ???? 6205?5515 ?? ????? ????. ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???. ??? 1~9?? ???? ?????? 43.9%, ??? ?? 5155?5556 ?? ????.

??? ? ??? ?? ?? ???? ?????? 4? ?? 50%?? ? ???? ?? ??, ???? ?? 51.9%?? ????? ? ??? ? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ????? ????? 1~9???? ?????? ???? ????.

????? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ???? ?? ?? 1~9?? ???? ?????? 43.9%? ?????, ?? ?? ???? ??? 46.5%?? ?? ???? ???? ? ??.

?? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?? ? ??? ??, 2011? ? ??? ???? ???? ??? ???? ???.

???? ?? 2006? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ? ??.

????? ? ?? ????? ??? '??? ? ? ??'? ???? ??? ???? ??? ? 1998? '???'? '??? ?????'?? ??????? ????????. ??? '??'? ?? ???? ???? ????? ????, '??'? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??.

??? ????, ??? ??? ? ???. ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ? ???? ???? ??????? ??? ????? ??? ? ??.

1982? ???? ????? '????'? ???? ????? ???? ??, 2006? '????' '????' '??? ?? ?? ????' ? ????? ??????? ?? 21? ?? ????? 50% ??? ??? ??, 1990?? ???? ? ??? ???(社)? ???? '??' '?????' '??? ??' ? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ? ?? ??? ????? ???? ???? ???. ??? ?? 1990? ??? '???? 2' ? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ????.

?? ? ?? ???? ???? ???? ???? 2008? ?? ??? '???? ?? ?? ?????'? ?? ????? ?? ???? ?????? ? ?? ? ??? ???.

?? ?? ?? ?? '??' ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? 7~8?, ??? 10? ??? ? ??? ?? ???.

?? ??? '??? ?????' ?????? ? 8? ?? 2006??? ? ??? ???? ????. ????? ???? ???, ?????? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?????.

2011? 1~9?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ???? ???? ????. ????? ???? ??? '??', ?? ????? ???? ????? ?? '???? ?', ???? ? ?? ?? ???? ??? ??? '???' ????.

??? ?? '???'?? ???? ??? ?????? ??, ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?? 2007~2010? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ? ????? ??? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????.

●???? ??????? 1996? ?? ? ?? ???

???, ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? 146?? ????? 2006? 7?1??? ??? ? ??? 73?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ??.

?????? ?? ???? ??????? 146?? ??? ?? 1984???. ?? ??? 5? ?? '???'?? ? ???? 5?? 2? 146?? ??????? ????.

??? ???? 12? ?? 1996? 7?, ??·?·?? ? ??? ???? ??? 1?? 5/3?? ???? ??, ??? ?????? ??? ?? ?????? ??? 20? ????? ??? ????.

? ? ????? 40?? ??? ? ??? ?????. ?? 1996? 7? ????? ??? ?? 146??? 40?? ?? 106?? ??????? ???? ???.

??? ??? 40?? ???? ? ??????? ?? ??? ????. ??? ? ???. ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??, ????? ????? ?? ????.

?? 1999?? ???? ??????? ???? ?? ??·?????, ??? ???????, ?????? ????? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ????. ?????? ???? ?????? ??? ? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???.

?? 1990?? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ??. 146?? ??????? ???? 1990~1996? ?? ???? ????? 1991? 121??? ????? 1996?? ???? 68??? ?? ????.

??? 1998? 43??? ???? ? 1999? 49??? ????? ?? ???? ??? ???. ?? 1999?? ??? 25.1%?? ?? 39.7%? ???? ?????? ?? ???? ???? ??. ????? ?? ?? 2006??? ???? ???? ????.

?? 1998? ?? ?? ?????? ????? 2006? 63.8%?? ??? ???, ?? ?? 1984~1996?? ?? ??????? 40? ??? ???? ??? ????? ???.

?? 1993? ????? ???? ????? 146?? ????? ??? ??? 1993~96? ??? ???? ?? 1999? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??????. ???? ??? ?????? ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????? ?????.

●?? ???? ??? ?????? ??? ????

?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ??. ??? ???? ?? ??FTA ?????? ?? ?·??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??.

??? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???, ??? ??? ???? ????? ??. ?????? ?? ?? ?? ?????? ?? ????.

??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ????, ?? ????? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ? ??? ????. ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ? ??.

?? ??? ? ?? ??????? ?? ???? ? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ????.

??? ??????? fletch@empas.com