[??? ???]? ?? ????… ??? ????

Array
?? 2011? 10? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘???’ ??? ????? ?????? ?? ??
? 2?9000? ??… CJ·?????? ? ???? ??

???? ???? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ‘??’?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???.

2000?? ?? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ??.

‘???(??)’ ???? ???? ?????, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

○????? ??

?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? 2009? 1?9700? ???? 2010? 2?5000? ??? ? 27% ??? ??? ????. ?? ?? 12? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ? 17% ??? 2?9000? ??? ????? ? ??? ??? ????. ?? ?????? ??? ??? 7%?? ???? ???? ?? ??? ? ? ?? ??? ? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????.

CJ???? ???????? ??? 1200? ??? ??? ??? ? ?? ??? 5? ?????? ????? ??? ??? ?? 25% ?? ??? 1500? ?? ????? ??? ???.

?? ?? ? ????? ?? ????? ?? ?? 2012??? 1900? ???? ??? ??????? ????.

CJ???? ???????? 5? ?? ????? △??, ?? ???? ‘???’ △?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ‘???’ △??? ??? ?? ‘???’ △???? ??? ‘???’ △??? ????? ‘?????’ ???.

?? ?? ‘????’? ?? ?? ??? ????? 285? ? ??? 1350? ?. ?? ?? ??? 191?? ??? ???? ??? 50%??? ??? ? ????.

? 8? ???? ??? ‘???? ???? ????????’? ??? ??????? ‘????’? ?? ??? ??, 60? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ????? ???? ??? ????.

??????? ????? ???? ? ????????? ?? ? 800? ?? ??? ???? ??? ???. 2008? 40? ?, 2009? 105? ?, 2010? 500? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ???? ? ??? ‘???’ ???? ?? 1000? ???? ??? ?? ??? ????.

????? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ????? 8? ?????? ??? ‘????’? ???? ? 3?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ??. ? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??????? ‘????’ ???? ??? ??. ???? ? ??

○?????? ???

?? ????????? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? 2009??? ??? ??? ???? ??.

???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? 24% ????? ??? ????, ???, ????, ??? ?? ? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ? 68??? ? ? ???? ??? ??? ???? ??? 2008? 23%?? ?? ??? 27%? ????. ?? ??? ?? ??? ?????, ?? ? ???????, ???? ????? ??? ?????.

??? ?? bright@donga.com　　　　

■ 2011? ?????? ???

▲?????? ??

???? ?????? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??

▲?? ? ?? ??
????, ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??

▲??, ?? ? ??? ??
????? ? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??

▲?? ??? ?? ??
?????? ???, ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??

▲???, ??, ???? ? ???
??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???

▲???? ????? ?? ?? ??? ?? ??
2008? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????(EU)???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ??

??: ??????