[??&????]??·????… ? ???, ???? ????

????
?? 2011? 9? 27? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ?? ??… ??? ?? ??? ??

《“??? ??? ?2? ?? ?? ???. ?? ‘????’? ?????????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?????.”(5? ??? ?? ????????????)

“1?? ?? ?? ??? ???. ??? ‘????’ ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ????? ???? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??????.”(7? ?? ??? ? ????????????)》

2009? ??? ?? ‘???’? ??????? ? ??? ???? ???? ???. ??????? ??

???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ??? ? ??? ????.

?? ???? ???? ??? ?????, ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ‘???? ??’, ‘??’, ‘?????’, ‘????’, ‘???? ???’, ‘??? ???’ ? 12???. ??? 10?? ?? 2? ? ???. ?? ?? ?? ??? ‘???’, ‘????’ ? 7??? ??.

????? 263?? ??? 149?? ?? 76.5% ????. ?? ?? ?? ??? 70% ??? ???? ???? ? ???? ??? ????? ????? ? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ???? ?? ???(産) ??? ??? ?? ?? 2??? ?? 4???. ‘??’? 1??? 4??? ???? ????.

1990?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??, ??? ???? ????? ????, ???? ? ?? ???? 73? ?? ????. ??? ? ?? ?????? 40?? ?????? ???????? ???? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

???? ?? ???????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ?? ????. ????? 3?? ???? ?????????? ?? ??? ??? 7??? ???. ???? ????? ???? ?? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ??, ?? ?? ? ?????? ???? ????? ??? ??? ? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????. ‘??’? ?? 1??? ????? ?? ??? ??, ‘???? ???’? ?? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ??? ???. ???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ‘???’ ??? ?? ??? ???. ??? ?? ????, ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??????????? ????. ??? ?? ??? ???? ?(小田切讓), ??? ???(范??)? ???? ??? ??? ????. ‘??? ????’? ???, ‘???’? ??? ????, ‘Korea’? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?????.

29? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? “??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??????? ?? ?? ?? ??? ? ???”? ???.

??? ?? silent@donga.com