?? ??? ‘???? ????’ ??? ??? ?? “???? ???? ??, ?? ??? ????”

Array
?? 2011? 9? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

1954? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??????? ??

???? ??? ‘???? ????’? ??? ??? ??(60)? ?? ? ?? ?????? ?? ???? ?????(CEO)?. ?? 80? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? 5? ? ??? ? ???????, ? 6? ????? ???? ??? ????? ????? ‘??’? ????.

?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ‘???’? ??? ? ?? ????. 6? ?? ??? ??? W????????? ?? ??? ??? “?? ? ???? ????? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ??”? ??? ?? ????? ?? ??? ?????.

?? ???? ?? ?? ?? ? ???? 6? ? ?? ? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? “??? ?? ?”??? ??? ???.

“??? ?? ?? ??? ??? ?? 1? ???? ??????. ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ????? ?????.”

?? “?? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?”??? ????.

?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? 4? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? “??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??”??? ????. ?? ????? ??? ???? ?? ??? ???? “?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ‘?? ??’”??? ???.

???? ?? ??? ‘???? ????’? ??? ??? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ? ???”? “???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??”? ???. ??? ?? kjk5873@donga.com

??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???(1～6?) ????? ?? ?? ?? ??? 4?5970? ??(? 6937? ?)? ??? ???. ??? ?? ?? 30%?? ??? ???. “?? ?? ? ??? ??? 40%?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ‘???? ??’?? ?????.”

??? ??? 7??? ??? ?-????(EU) ??????(FTA)? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???. ?? “??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?”??? “??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ????? ????”? ????.

????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???????? ??? ? ?? 20? ?? ???? ‘????? ?? ??’? ??? ? ??? ????? ??? ?????.

??? ?? bright@donga.com