“??, 唐? ???? ?? ??… ???? ??”

Array
?? 2011? 7? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ??? ?? 韓-中 ?? ?? ? ??

?? ??? ?? ‘????’? ??? ? ???? ???. ????? ?? ????? ? ??? ?? ??????? ?? ?? ????? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ??. ??????? ??

?? 660? ?? ??? 20?. ??? ????? ??? ??? ????? ????. ????? ???????. ?? ?????? ??? 13? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?. ?? ??? ??? ??? ??? ‘???? ????’. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ????? ????? ??? ????? ? ???? ? ??? ??? ??(羅唐) ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ‘??????? ???? ??’? ???????? ?? ????. ???? ??? ??? ????? ??, ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ??, ??? ??????? ???? ?? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ‘?’? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ? ??? ????. ? ???? ???? ???? ??? ?? ??, ??? ???? ???? ? ???? ??? ?. ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ‘?? ? ??’? ?????? ?? ???? ??? ‘?? ?? ??’? ?? ???? ??? ??? ?????.

? ??? ‘8～12?? ?? ?? ???? ??? ??’? ??? ??? ??? “828? ??? ???? ???? ???? ? 600km? ??? ???? ??? ????”? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ‘???? ????’? ????? ????. ??? ??? ??, ??? ?? ??(江蘇) ?? ??(浙江) ?? ?? ???.

??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? 63?? ?? 41?, ?? 4?? ?? ??? ? ???? ???.

??? ?? ?????? ???? ???·???·???·???·??? 5?? ???? ????. ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

???(新唐書) ?? ?? ??? ? ???? ??? ????(黑龍江) ? ??(寧安)?? ??????? ??(吉林) ?～???～????? ???(登州)? ???? ??? ???. ? ?? ??? ??? ??(閉關(guān))??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ??? ‘??? ??? ?? ???’? ‘?? ??????? ???? ??’? ?? ?? ?????? ???? ????. ??(瀋陽)? 18?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??(漢族) ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ??(安東)? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?????.

?? ?? holyjjin@donga.com　　