“????, ??? ???? ???? ??”

Array
?? 2011? 6? 7? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ????? ?? ???… ??=??? ????

??? ????? ??? ??? 30? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ?? “??? ????? ???? ?? ???? ??? ?????”? ???.
??? ?? scoopjyh@donga.com — ??? ????? ??? ??? 30? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ?? “??? ????? ???? ?? ???? ??? ?????”? ???. ??? ?? scoopjyh@donga.com

“??? ??? ? 100?? ?? ?? ‘???? ??? ??’? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???.”

??? ????? ??? ?????? ????? “??? ??? ??????? ???? ??? ? ??? ??? ????? ????”? ??? ???. ‘???’?? ???? ?? ?? “??? ??? ?? ?? ?? ??? ????” “????? ?? ???? ?? ??” “???? ???? ??? ????”? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?????????. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????.

??? ???? ? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ??????? ??? ??? “???(??????? ?? ??? ???? ?)? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??? ???? ?? ??”? “?????? ?·????? ???? ??? ????? ? ????”? ????.

―????? ?? ???. ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ???? ???….

“????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???? ???? ? ?? ????. ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ? ‘??’??. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???. ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ??.”

―??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ???????? ?? ?? ? ???.

“2009? ????? ? 3? ha? ??? ???? ?? ??????? ???? ????? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ???? ??, ??, ????? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ? ??? ???. ???????? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ‘????’? ????? ? ??.

―?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ???? ?? ??? ??(暗雲(yún))? ???? ? ???.

“???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ???? ?? ?? 7?? ?? ??? ?????? ????? 4?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???.”

―??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

“??? ??. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ?????? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ? ???. ??? ??? ??? ???.”

―???? ???? ?? ‘??? ?? ???? ???’? ‘1? ??? ?? ???? ????’? ?? ?? ??? ??.

“????? ?? ??? ???? ????? 50?? ? 5680?? ???. ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ? ????? ??? ?????? ???. ?? ??? ?? ?? 1? ?? ????? ??? ?? ???? 140? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????.”

??=??? ?? sukim@donga.com