[??? ??]?? ????? ???? ??? ‘??’? ‘??’

Array
?? 2011? 6? 7? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ???? ?? ‘???? ??? ??? ?’ ??
???? ????? ?? ???…

《“Hello, again?”
1? ?? 5?(?? ??) ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? 2011? ‘???? ??? ??? ?(SNSB·???? ?? ??? ??)’ ??? ? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? SNSB ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

1? ?? 5?(?? ??) ???? ??? ??? ?(SNSB) ??? ? ?? ???? ???. ????? ???? ??? ???? ??? ?, ??, ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??????? ? ?? ??? ???? ?(13).

?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ???.

“????.”(???) “????, ??? ?? ????????”(???) “????? ?????, ??? ?????? ????.”(???) “????, ? ??? ??????”(???) “?. ?????.”(???) “h, e, b, e, t, u, d, e. ????.”(???)

???? ??? ???? ???? ???. ??. ????? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ? ??? ??? ???? 269? ??? ???? ?(13). ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????. ??!》
??? ??? ??? ??? ??? ???. SNSB? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?????.

?? SNSB? ?? ?? 50? ?? ???? ????, ????, ??, ??, ?? ? ?? ? 13???? ? ? 275?? 15? ?? ???(speller·??? ? ?? ???? ??? ?)?? ????. ? ??? ????? ???? ?? ESPN ??? ?? ?????.

????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??????. ??? ???? ??, ??, ?? ????? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ????? “Thank you(?????)”?? ??? ??? ??? ? ??.

?? ??? ??? ?? ???? ???????? ??? ??? “??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?”??? ? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ?????. ?? ???? ??? ??? ????? SNSB ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ? ?? 1980? ?????? ??.

○??? ??? ???!

SNSB? ?? ??? ??? ??? ?(14·?? ?? ??? 2). ? ?? ????? ‘Madeleine(???·?? ????? ??)’ ‘echinoderm (????)’ ? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???.

SNSB? ?? ??? ??? ??? ?(14·?? ?? ??? 2??)? ?? ? ?? ????? ?? ‘Madeleine(???·?? ????? ??)’? ??? ???. ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??.

? ?? “????? ?? ???, ????, ????, ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ? ????”?? “‘?’ ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ‘K’?, ??? ????? ‘ch’? ???? ??”? ????.

? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ? ?? ?????? ??? ? ? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??, ??? ???? ?? ? ? ???? ???. ???? ‘choro’(???? ???? ?? ???), ‘millieme’(???·??·???? ??(銅貨))? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?.

??? ??? “SNSB? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????”?? “??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ? ??”? ???.

○?? ??? ???? ??? ???!

?? ???? ??? ??? SNSB? ??? ??? ?? ?(14)? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ????? ????. ???, ???, ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ?? “?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??”? ???. ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?(39)? “?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??, ????, ????? ? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ????? ??? ???? ??”? ???. ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??.

???=??? ?? ymj87@donga.com　　

■ ???? ??? ??? ?(Scripps National Spelling Bee)??

??? ?????? EW?????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? 5? 31?～6? 2? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??????? ???. ?? ?? ???? ????? ????? ??? ????? ???? ??, ???? ??? ??? ??? ???? ????. ?????? ????? ????.

???? ????? ??????????? ???? ???? ????? ???????? ???? ?? ? ???? ???. ?? SNSB ??? ?? ?????? ? ??? ??? ???? 214? ??? ?? ?(14)? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘cymotrichous(???? ????? ?? ??)’? ??? 2011? ???? ??.