[DBR]年35% ???? 英?? ‘???’ ?? ??? ???

Array
?? 2011? 5? 27? 03? 00?

???: ?

???: ?

“???? ??? ?? ?? ??? ???”

《 ????? ????? ????? ? 35% ???? ???? ??. ????? ????, ???? ??? ?? ??? ‘???(Monocle)’? ? ?????. ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???. ?? 75???(? 13? ?)? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ? ??. ? ???? ??? ????? ??? ???PC?? ??? ?? ? ??? ??????(?? ????)? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. 》

???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ‘??? ??? ???’? ???. ????? ?? 1996? 28? ? ‘????’?? ??·????·??? ??? ????, ???? 1997? ?? ????? ??? ??? ???. ???? 2007? ????. ?? ???? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????. ? ??? ??? ?? ?? 2008? 20%, 2009? 22%, 2010? 35% ???. ?? 15? ?? ????. DBR(????????)? ????? ‘????’ ??? ??? ???? ?????. ?? ??? DBR 82?(2011? 6? 1??)? ?? ??.

―???? ?? ???….

“2000?? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???. ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?????? ??? ?? ???(bookish) ??? ???? ??. ?? ?? ??? ????, ????, ??? ?? ??? ?? ?? ???. ? ???? ??? ????? ??? ????. ???? ??? ? ???? ??, ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ?????, ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???.”

―???? ?? ????….

“???? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ???? ????? ???? ????? ????? ‘??’? ???? ?????. ???? ????? ??? ?? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??. ??? ??? ????? ????, ??? ????? ??? ????(EU), ?? ??? ?? ???? ?? ???(北京) ??, ???? ?? ????? ?? ??? ???.”

―??? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ? ??. ????? ??? ??.

“?? ?(real money)? ??? ???? ???. ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ? ? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?????. ???? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ????? ? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ?????, ??? ? ???? ??? ???? ??? ? ???? ?????.”

―????? ?? ???PC? ??? ??? ????.

“????? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???. ????? ???? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ??(feed)?? ??. ????? ??????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ?? ? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? 18?? ? ????? ???????? ? ??? ?? ? ??.”

―???? ??? ? ?? ?? 5????? ?? ???? 75????. ?? ????? ?? ? ?? ???….

“???? ???? ???? ??? ??? ? ? ??. ? ???? ???? ???? ? ? ??. ?? ???? ?? ‘??’? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ‘?? ??’? ??. ??? ??(良質(zhì))? ??? ???? ? ?????. ?? 7.5???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ???.”

―? ?? ??? ???? ???? ?? ? ???. ???….

“????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ? ????.”

―?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

“? ?? ????? ??? ? ?? ‘???? ????’? ???? ? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? 5??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ????, ?? ???? ????? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??.”

―??? ??, ?? ? 5? ???? ????? ???? ??? ????.

“????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ????? ???? ???? ?? ?? ?????. ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??????? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????.”

―??? ??? ?? ?? ? ??. ?? ??? ????.

“??? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ????? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ? ??? ?? ??? ????. ??? ?????? 4?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ???.”

??? ?? abc@donga.com@@@

???? ??? ?? ??? ???? ????????(DBR) 82?(2011? 6? 1??)? ?? ??? ?????.

DBR ???? www.dongabiz.com, ?? ?? ?? 02-721-7800, ?? ?? ?? 02-2020-0685

????? ??? ??? ??

▼ Harvard Business Review

??????, ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?????. ????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ????.

??? ??? vs ??? ???

▼ ??? ??

??? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ???? ????? ????, ??? ??, ??? ??, ????, ?? ?? ?? ?? ??. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????.