“?? ??? ???” ??? ??? ??

Array
?? 2011? 5? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ?? ??? ‘?????????’ ???

‘??? ???’?? ??? ?????????? 24??? 6??? ???? ?? ??? ??? ????? ???. ???, P&G, ??????, ?????? ? ???
????? ??????? 25? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ?? yohan@donga.com — ‘??? ???’?? ??? ?????????? 24??? 6??? ???? ?? ??? ??? ????? ???. ???, P&G, ??????, ?????? ? ??? ????? ??????? 25? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ?? yohan@donga.com

“?? ???? ???? ????? ????? ??? ????.”

25? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?22? ?????????(World Congress of Dermatology·WCD) ???? ? ?? 100? ???? ? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???, ????? ????? ????. ???? ?? ?? 900? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????.

??? ??? ?? ?? ?????? ?????? ???, ???, ??? ? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

?????? ? ? ??? ???? “???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??”? “?? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ??”? ???.

○ ???? ?(美)

?????? ???? ? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ???? ??? ???. ???? ??????? ?????? ?? ????? ?? ???.

???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???. ????? ??? ???? ?? ?? ?? “???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??”? “??? BB??? ???? ???? ?? WCD? ???”? ???. ???? ???????? ? ??? CMS? ???? ??? ?? 150? ?? ?? WCD? ???. ??? ???????? CMS ??? ??? “??? ?? ??? ???? ???? ?????, ???? ?? ????? ??????, ????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ??”? ???.

○ ??? ????

??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???. ???? ??? P&G, ?????? ? ??? ????? ??? ????? ?? 30? ??? ??? ????? ????. ? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

????? 12? ?? ???? ??? ??? 63%? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ‘??? ???’? ????. ??? ???? ??? “?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ??”? “???? ??, ????, ??????? ??? ?? ? ?? ????? ??? ?????? ? ???”?? ???.

P&G? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ‘???’? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????.

P&G ??? ???? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?”??? “???? ????? ????? ???”?? ????.

??? ?? wiseweb@donga.com