[??]???-???? 1929? ??? ‘????? ???’ 82? ?? ??

Array
?? 2011? 5? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? “??? ?? ???? ????”… ??? “??? ???? ???? ??”
印?? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??

?? ?? ??? ?????? ??? 23? ??? ????? ‘?? ??? ???’? ?? ??? ?? 8?? ???? ??. ??=??? ?? choijh92@donga.com

“??? ??????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? ??(默想)?? ??? ??? ?????.”

??? ??(詩聖) ?????? ???(1861～1941)? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? 82? ?? ????. 1913? ??? ??? ?????? ??? ???? 1929? ?? ??(神戶)?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ?? ???? ? ??? ‘?? ??? ???’?? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ????.

? ??? 2003? ???? ??? ‘??? ??’ 8?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??(55·????)? ??? ?? ???? ????? ????. 23? ????? ?? ??? ???? ??? ???? “??? ?? ??? ??? ???? ??? ????”? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

○ “???? ? ??? ?? ??”

???? ? ???? ?? “??? ??? ???? ?? ??? ????”?? ???. ??? “??? ??? ???? ?????, ??? (???) ?? ??? ??? ??? ‘?? ???’(??? ???? ???? ???? ??)? ?????”?? ???. ?? “???? ??? ? ??? ? ??? ????? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ????”?? ???.

??? ??? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ????. ?? ????? ????? ??? ??? ?? ? ?? ????. ??? ?? ??? “???? ??? ?? ??? ??? ????? ? ? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???”? ???. ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

???? ? ???? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ? ?????”?? ????.

??? “?????? ?? ????”??? ??? ?? ?? ?? ? “??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????”?? ???? ??. ?? ?? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????”?? “??? ???? ?? ????”?? ???.

???? “?? ?? ??? ????? ????”?? “?? ??? (???) ????? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??”? ???.

○ ?? ??? ??

???? 1929? 4? 2?? 2?? ?? ?? ?? ???? ? ‘??? ?????(燈燭·??? ???? ??)’. ‘??? ??? ?? ??? ?, ??? ?? ?? ???’? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ????DB

???? ? ??? ?? “?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????”? ??? ? ??? ??? ?????. ?? ??? “???? 1929? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ? ? ???”? ?????. ??? ??? ???? 1920??? ???? ??? ? ? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ????.

???? 1929? 4? 2? ????? ??? ‘??? ??? ??(燈燭)’?? ?? ?? ??? ‘??? ?? ?’?? ????. ??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ? ?? ??. ??? ‘?? ??? ???’? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ??? ???? ?? ??(1948?) ?? 63? ?? 10? ?? ????? ?? 1? ??? ‘???’??. 1980? ??? ? ?? ??? 1985? ????? ??? ?? ??? ??? ? 1989? ?????? ??? ????. 2005??? ???? ‘??’? ???? ??? ???? ????? ??.

??? ?? ryu@donga.com