‘??? ??’? ??… ??? ???

Array
?? 2011? 3? 17? 03? 00?

???: ?

???: ?

???, ?? ?? ??… ?? “??? ???” ??

??? ‘??? ??’? ??? 16? ?????????? ??? ????? ??. ?? ??(A)??? ‘?’?(字)? ? ? ?? ‘?’? ? ? ?? ? ?? ???? ????. ????? ??? ??? ???? ??(B)? ??? ????. ?? ? ? ??(C)? ‘?’? ? ? ??? ? ?? ?? ? A? B?? ??? ???? ?????????? ????.

2009? 3? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ?(31)? ??? ??? ????. ?? ?? ??? 1? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????.

?????????? 16? “?? ‘??? ??’ ??(?? ??)? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. ? “??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ????”? ????. ??? “? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ????”? ??? ? ?? ?? ???? ????.

???????? ?? ???? ??? ????? “??? ??? ??”?? “? ??? ???? ? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ? ??? ??? ????”? “??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ???? ????? 4??? ?? ????? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? 8? ??? ?????? ????? ????.

??=??? ?? bibulus@donga.com
??? ?? rews@donga.com