??? ??? ?? 2??… ‘??? ?’ ?? ??? ?? - ??? ??

Array
?? 2011? 2? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

“???? ???, ???? ??? ?”

16?? ?? 2??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????????? ??? ??(??)? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? 7? ?????? ????? ???. ?? ?? ?? ‘?? ??? ??’ ??? ? ???? ?? ??? ????. ??? ?? yeon72@donga.com

“??? ??? ?? ? ??? ???. ???? ?? ?? ???.”(??? ??)

“??? ‘???’?? ?? ???? ???? ? ???.”(??? ??)

16?? 2009? ??? ??? ???? 2??. ? ???? ??? ???????? ‘?????????’ ????? ?? ?? ‘???? ??? ??’ ????? ??? ??(56)? ?????? ????? ???? ?? ??? ??(55)? 7? ???????? ???. ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ‘??? ????’? ?? ??? ? ??.

? ??? ??? ???? ?? ??? ??????? ??? ??. ?? ???? ???? 3?4000? ??? 1988? ?? ?? ? 20?? ???(3?3000? ?)? ????. ????? ???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ? 3?7000??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??.

????? ?? ???? ??? ‘??’??. ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ? ??? 2008? ????? ????? ??? ??.

?????? ???? ?? ???? ‘?? ??? ??’ ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????.

“?? ?? ??? ?????? ??????? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???. ??? ? ??? ?? ??? ?????? ‘?? ????? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??’? ???? ??? ??? ?????.”

??? ??? “? ? ??? ????? ‘?? ?? ?????? ???’?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??”? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? “??? ???? ??? ?????? ? ???. ????? ??? ??? ????? ???? ??”? ????.

1980?? ?? ?? ??? 4%??? ??? ??? ?? 10%? ?? ??? ????. ? ??? “?????? ????? ? ?? ? ?? ?? ??? ??? ‘???? ??’? ??? ?? ?? ?”??? ??.

“???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ????? ‘???? ??’? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???.”

? ??? “????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ???”? “???? ??? ‘??? ?? ??? ???? ? ??’? ???? ??? ??? ???? ??”? ???. ??? ??? ‘?? ????’? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? “??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ??”? ????.

? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ??? 8? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ???.

“????? ?? ??? ?? ‘?? ? ??’? ???? ???? ??? ?????. ?? ? ????? ‘?? ? ??’? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ? ???.(??)”(? ??)

??? ?? dunanworld@donga.com