[??? ??]??? ??, ????? ??··· ‘??’?? ?????

Array
?? 2011? 1? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

《?????? ?? ??? ????? ??? ????, ????? ??? ?? ????????? ??? ? ??? ??? ???? ????? ? ??. ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ?, ??? ?? ????? ??? ‘??’?? ???? ? ???. ?? ?? ??????? ??? ??? ????? ??? ?? ????.》

■ ??? 1 ■ ??? ??…??? ??? ?? ????!

?? ??? 3?? ??? ?(19·?? ???). ?? ?1 ? ‘???’(??? ??? ?? ??? ??? ?)? ?? ?? ???? ??? ????. ????? ????? ??? ???? ??? ????????? ?????????? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?????.

???? ??? ??? ?? ? ?? ?2 ? ????????? ????? ????. ?? ?? ? ?? ????? ?? ???. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ? ???.

? ?? “???? ????? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???”?? “??? ??? ? ??? ????? ? ??? ???? ??? ? ???”? ???. ??? ?? ? 123??? ??? ????? ????????? ?? ??? ???. ?? 2011??? ??? ???? ?????????? ????? ????.

? ?? ???? ??? ????, ????? ?? ??? ??? ???? ?????. ?? ??(私的)? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????????? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ?????? “????? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ??. ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ??”? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ?????? ?.

???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?.

??? ????? KU???????? ??? ?? ???? ??? ?(19)? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???. ? ?? ????? ????? ??? ?? 30% ??? ???? ??. ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ? ???.

?? ?? ??? ??? ?????? “????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??????”? ????.

??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ????????? ?? ??? ???.

■ ??? 2 ■ ??? ??…‘??’? ??? ‘??’? ????!

??? ???????????? ??? “??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ????”? ????. ????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?. ??? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ? ? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??.

??? ??????????? ??? ?? ??? ??? ?(19)? ??? ??? ?? ??, ?? ????? ??? ??? ????? ????. ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ????.

??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?(19)? ????. ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ‘?????? ???? ????? ???? ?????, ??? ????? ??? ???? ?? ? ? ???? ??? ?’??? ????.

? ?? “?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ? ??? ???”?? “?? ?? ?????? ?? ?? 1?? ? ??????? ??? 3??? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ? ? ??? ??”? ???.

? ??? “?? ??? ‘?? ???? ??’?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ? ?? ???? ???? ??”?? “???? ??? ?? ???? ??? ??? ????, ? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?????? ????”? ????.

??? ?? jjw@donga.com