??? ??, ??? ???? ‘??????’ ???

Array
?? 2011? 1? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

15? ?? ‘??????’

??? ??? 1996?? ? ‘?????
?’? ?? ??? ??? ???? ??.
?? ?? ?? ?? ?? ???? ??
? ? ?. ??? ?? kej09@donga.com — ??? ??? 1996?? ? ‘????? ?’? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ? ?. ??? ?? kej09@donga.com

“???? ????? ? ???? ? ???????.”

5? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ????. ?? 1996?? ??? ?? ‘??????(De la Grammatologie)’(???)?. ??????? ????? ????? ???????? ??? ???? ??? ??? ?? ???(1930～2004)? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ??, ??? ?? ? ???? ?? ??? ????.

?? 10???? ????? ??? ?? ??? ??? ‘?????’??? ??????? ??? ? ? ??? 15? ? ?? ‘??????’? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? “????? ??? ?? ??? ?? ?? ?????”? ??. ? ?? ? ? 1? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ? ??? ???? ?? ??? ??? ??(Minuit)? ? ? ???? e??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ???? 30? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ?? 2005? ???? ???? ????.

“?? ???? ???????. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??.” ? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ‘??→???’?? ?? ???? ‘?????→????’?? ?? ?? ?? ???? ???? ????.

?? ??? ??? 131?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??, ‘′ecriture=?????, ??, ??, ???=writing=文字言語(yǔ)’?? ?? ???? 7? ?? ??? ?? ???.

“? ?? 20?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.”

??? ?? kej09@donga.com