[????? ???]<3>?? ????? ???? ???

Array
?? 2011? 1? 3? 21? 03?

???: ?

???: ?

?? ???? ??6? ????, ???? ??

???? ???? ??? 12? ? ????? ????? ???? ‘???????’? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ???? — **???? ????** ??? 12? ? ????? ????? ???? ‘???????’? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ????

???????? ?? ?? ??? 23? ?? 7? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???????? ????. ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ????.

??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??????. ??? ??? "24?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? 6???? ????"? ????. 10? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ???.

● ???? ??? ???

?? ??? ??? 12? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?????. ?? ?? ???? ?? ???? — **?? ???** ??? 12? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?????. ?? ?? ???? ?? ????

??? ????? ???? ???????(ASEAN·???)??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?????. ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ????? ?? ?? e?? ????? MDeC? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? "?????? ? ????"? ???. ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ?? ????? ??. ? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ????.

?????? ??? ???? ??? 5~6? ??? ?????. KOTRA ??? ???? ??? ?? ??? ?(41)? "10? ?? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?????"? "?? ????? 20? ?(1?1000?)?? ??? ???"? ???.

???? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? 32? ?? ?(Phat)?? "12??? 500? ?(29?1000?) ?? ? ??"??? ???. 500? ?? ?? ? ? ? ??? ??? ???. ???? 1?? ????? 2001? 410??? ????? 2008??? 890??? 2? ???? ???.

● ??? '???' ?

???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ???.

2007? ???? 1?? ????? 3000??? ??? ???? ???? ????? ????? ????. ???? ?? ???? ??? ??? "???? ?????? ??? ????"? "??? ????? ? ???? ?? ? ??? ??"?? ???. ????? 2, 3?? ? ? ? ????? ???. ?????? ?? ??? ????.

????? ????? ??. ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?(30)? "?? 3?? ??, ?????, ???, ??·??? ? ?? 4?? ????"? ???. ????? ???? ?? ??? ???? 3000~4000??(110?~147? ?). ??? ?? 2?3? ??? ????? ??? ?? ??? 1750??(64? ?)? ??. ????? ?? ????? ???? ??.

● ?? 5?9000? ? ?? ?? ??

?????? 車(chē)?? ??? 12? 21? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ????? ??? ? ??? ??? ???? ???? ??. ?? ?? ????? ???? ???? — **?????? 車(chē)??** ??? 12? 21? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ????? ??? ? ??? ??? ???? ???? ??. ?? ?? ????? ???? ????

1980?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???. 1985? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? 2010? ?? ???? ???? ?????? ?????? ???? ? 27? ??(3?500? ?)? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ?? ???.

???? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??. 2008? ?? ??? 10??? ?????(GDP)? 2?7797? ??, ??? 5?9000? ? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? 20~30? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????.

?? ???? ?? ???????? ????(?? ????) ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??. ???? 2015? ??? ??? ???? ?? ??? ???(ASEAN Community)? ????????(AEC)? ??? ??? ??.

AEC? ?? ?? ? ??? ???, ??, ?? ???, ??? ?? ???? ????? ??? ???. ?? ????? ??? ??????, ?? ????? ??? ????? ???? ??. ?? ???? ??? ? ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????.

??????(IMF)? '?? ?? ?? 2010' ???? ?? ???? 2015??? ?? 8% ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?????, ?????, ????, ???, ??? ?? ???? ? 6% ??? ? ??? ????.

??? KOTRA ??? ?????? "????? ???? ?? ???? ???? ??? ????(EU), ??????(?????) ? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?"??? ???.

??, ?????, ???=??? ?? nuk@donga.com