[??? ??/???? ????]?? ???? 2?? ??? ?

Array
?? 2011? 1? 4? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘?? ??? ??? ????··· ’ ??? ???? ???, ??? ? ????

《?? ???? 2?? ??? ?(18)? ?1, 2 ?? ?? ??? ?? 30% ?? ???. ??? ?3 ???? 60%?? ??????. ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??????…. ?? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ????. ????? ????? ?? ??? ??? ???? ???, PC?? ???. ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? 2～3?? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ? ???. 1?? 1?? ??? ?? 41?. ??·??·??·???? ?? 7????? ??? ??? ???? ?? ???. ? ?? ???? ????. ‘1?? ??? ?? ? ???. 2??? ???!’》

?? ???? 2?? ??? ?? ?1 1?? ?? 7???? ??? 1? ? ?? ?? 3.3???? ?????. ? ?? “??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????”? ???.

‘?? ? ?, ??? ???’? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??. ??? 1?? 2?? ????? ?? ?? ?, ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??.

“2?? ? ?? ?2???? ???? ?????. ?? 15? ? ? ???? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.”

? ?? ?? ??? ?? ????. ??? 40?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?. ?? ??? 5? ????? ?? ‘??’(?? ?? ??)? ??? ? ‘??’? ????. ‘??? ??? ?? ???? ???? ????’?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ‘???? ?? ???’? ??? ?? ???.

2?? ????? ??? ‘??? ??? ????’? ??? ?. ‘????’ ?1, 2 ?? ???? ???? ?? ? ????, 2?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ???…. ?? 1?? 2?? ??·??·??·???? ??? 1???? ?? 0.5?? ? ???? ???.

‘??? ? ??? ?? ??’? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?????. ???? ‘?1 ???? ?? ????’? ??? ?????.

? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ‘?? ?? ?? ? ? ??’?? ??? ??????. ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ‘?? ??? ???? ???? ??? ???’? ????.

‘??? ? ???? ? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???.’ ? ?? ? ??? ??? ?? ???, ??, ?? ? ? ??? ??? ???. ??? ???? 1?? ????? ‘??? ????’ ?? ???? ??? ????.

????? ???. ??? ???? ??? ????? ?? ?? ? ?? ???. ?? ??? ?? 30?? ???. ? 14???? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ???. ?? ?? ??? ? ?? ? ??? ???????. ‘??’? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ???. ??? ?? ? ??? ??? ???? ????? ???.

2??? ? ? ?. ??? ?? ??? ??? ???? ? ????? ?????? ?? ??? ??? ???. ‘???? ?. ? ?? ????? ??? ????’ ‘?? ????? ???….’ ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ???? ????. ?? 2?? 1?? ?? 79?? ????. ??·??·??·????? ?? 7???? 3.5???? ?????.

“?? ?? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ‘? ?? ??? ??? ?? ???? ???’ ?? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ‘?? ??’? ?????? ?????.”

2??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ‘???????’? ????. ? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ‘????’. ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ‘????? ??’, ‘?? ??’, ‘??’? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

“‘??? ????’? ??? ??? ??? ‘????? ??? ??? ????? ????’? ??? ??? ?? ‘?? ?? ? ??? ? ? ???’? ??? ?????.”(? ?)

??? ???. 2?? ?????? ? ?? ?????. ??·??·??·???? ?? 81?, ?? 3.3??. ?? ??? 100?? ???. 6???? ?? ??? ?? 1? ? ?? 1???? ???? ???.

??? ? ?? ???? ?? ‘????’?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ??? “??? ?? ? ?? ??” “?? ??? ?? ??? ?? ??”? ? ?? ???.

?, ?? ?? ? ???! ??? ? ?? ??? ??? ?? ‘?? ???’? ???? ??. ?? ????? ?? ??? ????? ???? ??.

“?1 ? ???? ??? ??? ??? ??? ‘???? ??’ ??? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ???. ?? ??? ?? ???? ????? ? ?? ???? ???.”(? ?)

??? ?? nanzzang@donga.com
※‘???? ????’? ???? ????. ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???????. 02-362-5108