[??? ????? &joy]?? ??? ??? ??… ??? ?? ?? ??? ??

Array
?? 2010? 12? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ??? ???

??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ? ???. ?????. ??? ??? 500? ?? ?????? ??. ? 35m? ???? 2m. ??? ??? ???? ??????. ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ???. ??? ‘????’? ???? ????. ?? ????, ??? ?? ?? ??. ??? ??? ????? ?? ????. ??? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ???=??? ???? kuku@donga.com

????(二水頭)? ?????. ? ? ?, ???? ???? ??? ???. ???? ????? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???.

???? ???? ?? ?? ??? ???. ? ?? ??? ????. ? ? ??? ?????? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ????. ??? ????? ?? ???. ???? ????? ?????.

???(雲(yún)吉山·610m)? ???? ???? ??. ‘??? ???, ?? ?? ???’? ?? ?????. ???(鳥谷山), ???(草洞山), ???(水鍾山)???? ???. ???? ‘? ?? ?’???? ??. 鳥安(??)? ???? ?? ?? ?? ?? ????. 鳥谷(??)? ‘? ???’? ???. ?? ???? ‘????’? ????. ????? ?? ??? ??????? ??. ??? ??? ???? ???. ????????? ???? ?????? ???? ? ? ?? ??? ????. ??? ??? ????????, ???, ?? ??? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ????.

?? ? ???? ?????. ???? ???? ???? ? ???? ??? ???.

??? ?? ???? ????. ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ????. ??? ?? ?? ???. ??? ?????? ???. ??? ?????? ???? ???? ????. ???? ?? ???, ??? ??, ??? ?????. ???? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??????.

??? ?? ????? ?????? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ???. ?? ??. ??? ??? ? ???. ?? ? ?? ??? ????. ? ?? ?? ?? ??? ????. ? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ????. ??? ?? ?? ????.

?? ? ?? ??? ???. ???? ?? ????. ??? ??? ? ??? ?? ??? ????. ??? ??????. ??? ???? ????(無始無終), ??? ?? ??. ???? ???? ???? ??? ????.

???? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ??. ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?????? ????? 20?? ???? ??. ????? ??? ???. ???? ?? ???(1561～1613)? ?? ?? ??. ??(別墅)? ???? ?? ?? ???.

??? ??(鰲城) ???(1556～1618)? ?? ???? ???? ? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?????? ??? ??? ??????. ??? ??? ? ???. ? ??? 1580? ??? ??? ????(??? ??).

‘漢陰(??)’? ‘??(漢陽)’? ???? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ??(廣州)??. ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? 1592? ????? ????? ???? ??????? ???. ???? ? ???? ?? ??? ????.

1605? ??? ?? ? ? ? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ???? ???. ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ???. ‘??? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ???(知有國而不知有身)’. ???? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ? ??? ???? ?? ??.

???(水鍾寺)? ‘水鍾(??)’? ‘??’??? ???. 1458? ?? ?? ??? ???? ????? ????(二水頭, 兩水里)?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ???? ??? ?? 16??? ???. ???? ???? ? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ? ???? ??? ??? ???? ???? ?????

“???! ?! ?! ?!” “??! ?! ?! ?!” ??? ??? ???? ??? ????. “??! ?! ?! ?!” ??? ??? ??? ??????. “???! ? ?～” ?? ?? ?? ? ??? ? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ???. ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??????.

?? ???(1762～1836)? ??? ?? ???. ??? ???????? ‘???? ?? ? ?? ? ???. ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???’? ??. ?? ???? ???? ???? ????.

???? ??? ?? 7, 8? ??? ?? ?? ??. ? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ???. ?? ????? ???? ? ???.

???? ??? ???? ????? ? ?? ??. ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ? ???? ? ??. ???? ???? ????. ? ??? ?? 35m, ???? 2m, ? ? ??? ?? 25m, ???? 1.2m. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ??????. ???? ??? ??? ???? ? ? ??. 50? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ? ????. ???, ???, ????, ????? ??? ???. ? ???? ????? ?? ???. ???? ?? ??～???～???～???～??? ??? ?? ????.

????? ????? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ‘??’?? ?? ?? ? ???. ‘??? ???/???//?? ???/?????//?? ???.’

??～??? ??? ??????. ?? ? ?? ???(??? ??? ???)? ????? ??? ??? ??? ???. ‘??? ???’? ??? ‘喆文峰(???)’??. ????? ???? ??????. ? ????? ?? ?? ????? ? ???.

???～??? ?? ?????. ???? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ?????? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ?????, ???? ????. ?? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ??. ???? ?????.
▼??? ??? ???… ?? ?? ??? ???▼

???? ?? ???(??)? ??????. ? ??? ?? ???? ??????. ?? ? ??? ??? ???? ????? ????. ??? 1783? ? ??? ? ? ???? ????. ?? ? ???? ????? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???.

‘?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???, ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ? ?? ? ? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????.’

??? ???? 1818? 9??? 18?? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???. ??? ???? ?? ?? ? ? ???? ????. ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ? ?? ???? ????. ‘???? ??? ??? ?? ? ??/??? ??? ?? ?? ??? ????/?? ?? ??? ?? ???? ????/?? ?? ??? ???? ??? ???’ ??? ???? ?????? ?? ?? ???. ????? ??? 18? ?? ?????? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ???(1786～1856), ????(1786～1866)? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ????.

?(詩)? ?(禪)? ?(茶)? ?? ?? ???? ???? ???(三鼎軒).

??? ???? ???. ? ?? ??? ??? ??. ???? 2000? ??? ???? ???(三鼎軒)? ???? ??. ???? ‘?(詩)-?(禪)-?(茶)’? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ???.

??? ???? 1776? ?, ?? ?? ?? ??(1761～1838)? ????. ??? ?? 60?? ???? 1836? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ? 2? ? 78?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ?? ????, ? ??? ? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ? ???? ???.

‘??? ?? ?? ?? ???/????? ?? ?? ?? ???//????? ??? ?? ??? ??? ???/??? ?? ??? ???? ??? ????//? ? ??? ?? ?? ????/?? ???? ?? ???? ? ? ?? ????//???? ?? ?? ?? ???/? ?? ???? ???? ?????’

??? ?? mars@donga.com

▼??

▲???(??)=????? ??? ??, ??, ??, ???, ??? ??? ?? ? ? ??. ???? ??????? 1?? ?? ??.

▲???=?? ???→?????→?? ???→?? ?? ??→????→???→????, ?????→????????→????→???→????

▼????=?????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ? ??. ?????? ?? ?????? ?????? ?? ? ??. ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ? ??. ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??.

▼????? ????? ???(???? ??)? ???? ????? ? ? ??. ??? ????(99-2?)? 30? ??(?? ??, 30?)?? ??.