[????]??? ??? ???… ??? ????

Array
?? 2010? 10? 30? 03? 00?

???: ?

???: ?

◇???/? ??? ??·??? ??/320?·1?4000?/????

?? ??? ? ???? ???????(MS)?? ??? ??? 1981?? ? ???(?? ??? ??)? ? ??. ???? ???? ?? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???. ??? ??(??? ??) ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ???? ?? ??

《???? ??? ???? ?????? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ???? ??? ?? ‘??? ???? ???’ ‘???’ ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ??? ????? ??? “???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ? ??”? ????. ??? ??? ??, ? ????? ??? ??? ????? ???.》
??? ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ?????. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? D4?? ????. ??? ? 4? ? ?, ? ?? ?? ???? D4? ????? ?? ? ???? ? D4? ????. ‘???? ???’? ??? ? D4???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ????.

? D4????? ??? 4? ? ? ??? ??? ????. ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ‘????’ ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ? ??? ???. ? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ‘???’??? ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ????. ????? ???? ??? ???? ?? ???????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ???? ?? ‘? ??? ???? ?????’? ??? ???? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ‘?? ???? ??? ????’? ??? ????? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? 17?? ?? ??? ? ??.

?? ??? ??? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??? ????. ??? ‘?? ?? ???’? ???? ??? ???? ????. ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ????.

??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ‘?????’ ‘?????’ ? ? ???? ???. ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??.

???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ? ??? ?? ‘?? ?? ???’? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

‘??? ?? ??’ ‘??? ????? ??? ????’? ???? ????? ??? ??????? ??? ??? ????. 2007? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ???.

???????? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????. ?? ????? ???? ??????? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ? ???. ? ??? ‘? ?? ?? ?? ??? ?????’ ‘?? ??? ????’ ‘??? ???? ??? ????’? ?? ??? ????.

??? “? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??”??? ???. ???? ??? ???, ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ‘????’? ????? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ????. “?????? ?????? ?? ?? ?????.”

??? ?? kej09@donga.com