[‘?? 20?’ ???? ???]<1>???? ???? ??

  • ????
  • ?? 2010? 9? 20? 03? 00?


??? ??? ???… ?? ?? ??? ??? ??

?-?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??????? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ???? 20?? ??? 10~20m ??? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ????. ??????=??? ?? orionha@donga.com
?-?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??????? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ???? 20?? ??? 10~20m ??? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ????. ??????=??? ?? orionha@donga.com
《??? ??? ?? ? ?? ? 3?? 20?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? 20?? ?? ?? ??? ‘?????’? ??? ???? ?? ???? 4?? ?? ????.》

“20?? ?? ??? ??? ‘??? ??(the Cause of Conflict)’??. ?? 50?? ‘??? ??(the Center of Conflict)’???. ????? ?? ?? ??? ??? ????.”

?? ?? 20??? ?? ?? 13?? 15?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? 17? ??? ????? ???? ??? ????.

?? “?? ? ??? ‘??? ???’? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? 4??? ?? ???”? “??? ?? ??? ?? 1990? 9? 12? ??? ‘2(?·??)+4??’? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.

?? 13? ???? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ‘??? ?? ??(Im Einsatz f¨ur den Frieden)’??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ???? ????? ????? ???? ??. ????(EU)??? ?? ??? ???? ???? ??? ????. 2008? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ? ?? ??·?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ‘?????, ?????’? ???? ?? ?? ‘?????’?? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ??????(ODA) ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??. 2008? ??? ODA ???? 139? ??? ??(260? ??)? ?? 2??.

????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ??? ??? ? ? ??(?? 1987~1998?)? ????. ?? ????? ????? ?? ????? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ?? ?? ??? ????? ?????”? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??(2005? ??)? ??? ??? ???? ? ????(?? 1998~2005?)? ?? ????? ?? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ? ????? ?????. ? ?? ?? ??? “?? ??? ???? ?? ??? ??. ? ????”??? ???.

?? ??? ????? ?? 20??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ‘??? ??? ??????’? ??????? “??? ??? ????? ?? 1?, ?? ??? ?? ????”??? ????.

??? ??? ???? ????(??-????)? ?? 8? ?? ?? ????????? ?? ?? ?? 20?? ?? ?????? “?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ????”? “??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? EU? ????????(NATO)? ??? ???? ???? ???? ??”? ???.

???·?????=??? ??, ???=??? ??????
▼ “???? ?? ??? ????? 1.5? ??” ▼

???-???? ? ?? ???? ?? 44? ??

1989? 11? 9? ??? ??? ???? ?? ?? 11? ?? ? ???? ?????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ????(?? ??). ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ? ?
????????. ???=??? ?? orionha@donga.com
1989? 11? 9? ??? ??? ???? ?? ?? 11? ?? ? ???? ?????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ????(?? ??). ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ? ? ????????. ???=??? ?? orionha@donga.com
?? ?? 20?? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???.

????? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ?????? ???? ??????? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??. ???? ?? ???? ??? ??, ?????? ?? ??? ??, ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????.

????? ???? ???? ?????? ?? ?? ???. ??? ??? ????? 2007? ??? ??? ????? ????? ?????(GDP) ?? 4.65%? ????. ??? ??? GDP? ? 8300? ????? 2009? ? ??? ? 386? ??(44?7567? ?)? ??? ????? ??? ???.

? ??? ????? ?? ?? ??? GDP ?? 1%?? ?? ??? ?????? ???? GDP? 3% ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? 2%???? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ? ??? 69? ?? ?? ?? 10? ??? ??? ??? ??? 59? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? GDP? 2.65%? ????? ????.

??? ??? ??? 2000? ?? ????? ????(GNI)? ? 4%?? ????. ??? ???? ??? 1997? ?? ? ?? ????? 175? ??? ????.

????? ??? ????? ??? ????. ??? 1990?? ? ?? ????? ???? ?? ??.

???? ????? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? 2015, 2020, 2025, 2030? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? 8577?~1?3227? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ? ? 30?? ???? ?? ????? 1?3123?~1?8886? ??? ???. ?? ??? ?? ?????? ?? GDP? 1.5%? ??? ??? ????? ???? ?? GDP? ? 4%? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ??.

??? ?? zeitung@donga.com

▼ “????? ??? ?? ???? ? ?? ??” ▼
‘??? ??’ ??


??? ?? ?? 20? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ????.

?? ??? ??? ??? ????. 2003?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ? ? ?? ????. ??? ?? ??? 1991?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ????.

?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???????? ????? ??? ???? ???? ??.

?? ?? ??? ????? ?? ???? ????????(NATO·??) ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ???. ??? ??? ??? 1999? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ?2? ???? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

?? 5? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ? ????. ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ‘??(艦砲) ??’? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ??? ? ? ?? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??. ??? ????? ????, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????.

????? ??? ???? ????? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??, ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ? ???.

??? ????? ??????

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?