[100?? ??, 100?? ??/?????? ??? ??]⑥?? ?? ?????

Array
?? 2010? 7? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

“??? ??? ??? ?”… ‘? ??? ??’? ??? ? ??

??? ‘??’
‘??? ??’ ??? ??

??? ‘???? ????’
???? ???? ??

??? ‘??’
? ? ?? ? ?? ?? ??

??? ‘??? ??’
?? ?? ??? ?? ??

《????? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ‘??? ?? ? ??? ??/??? ?? ? ???(??) ??/???? ??(??) ? ??? ??/???? ? ?? ?? ??’? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??, ? ??? ??? ???? ??, ????? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ?????? ?????? ????? ????? ????. ?? ???? 1917?? ???? ?? ‘??(逼迫)’?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??.
??? ??? ??》
“??? ??? ????(詐欺取財(cái)) ?? ??(犯科)? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??. ?? ??? ???. ?? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ???.” ???? ? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ???????.

1910? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??, ???? ???? ?? ??? ???????. ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

??? 1920?? ?? ???? ‘???? ????’?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ???? ???? ????? ???. ??? ??? ???? ? ? ?? ??, ???? ????? ??? ? ? ?? ??? ????. ? ???? ‘? ??? ??’?? ??? ????? ??? “?? ?? ??? ??, ??? ???, ????? ???, ? ??? ?? ?? ?? ????. ? ?? ??? ?? ?? ?? ????”?? ????? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ‘???’?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ??

??? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??????. ?? ‘????? ??’?? ??????, ????, ????, ???? ? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ‘???? ??? ????? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ?????.’ ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??????.

??? ???? ????? ???, ????? ??? ??????? ?? ???? ??? ?????. ??? ‘??’?? ??? ‘?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ???’?? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ??? ? ? ??? ?????. ??? ?? ? ?? ????? ??? ??? ???? ‘???? ?? ?? ?’ ???? ???? ????. ‘???? ?? ???? ??? (?? ??) ???? ??? ??? ?????? ? ?? ?????? ?? ????? ?? 99%?. ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ????, ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ????? ????.’

??? ?? ?????? ????? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?????. 1920?? ? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ‘???’? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ? ??? ??? ?? ???? 1924? ‘??? ??-??? ??’?? ???? ‘???? 28??? ???? 20?’??? ????? ‘??? ???? ????. ??? ???? ????’?? ???.

?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ‘?? ?? ?’, ???? ‘????’ ?? ??. ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ? ‘??? ??’?? ??? ??. ?? ?? ???? ????, ???, ?? ?, ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ? ? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ???. 1920?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ‘??? ??’? ?? 1928?? ???? 5000? ??? ?? ????, ??? ???? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ???? ???(流移民) ??? ??? ???, ? ?? ?? ??? ??? ??????. ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ??.

“??? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ‘???’? ??? ?? ? ? ?? ??? ????. (…) ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ???. (…) ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ? ???.” ???? ??? ‘??’?? ?? ???? ?? ???, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ‘????’?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???. “???? ????? ??? ?? ???? ???? (…) ? ???, ???? ???, ???? ??? ??(政事), ???? ?? ????…… ?? ??? ? ??(動(dòng)兵)? ???, ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ……? ? ??? ??? ???? ? ????, ?? ?????? ?? ???, ????!”
▼ ?? ??, ?? ?… ???? ??? ▼
? ?? ??? ?? ??

‘?? ? ???/?? ?? ?? ????/? ?? ??? ??? ?? ???//?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??/? ???? ? ?? ??? ???’(??? ‘??’??)

????? ?? ???? ‘???’?? ??? ?????. ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??.

‘?? ?? ???? ?? ?? ??? ???????’. ???? ‘?? ??’?? ‘?’? ???? ????, ???? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??????, ‘?? ?? ?? ?? ?? ????’?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ? ??? ??? ???? ????.

???? ‘??? ??? ?? ???’?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??. ‘?? ???? ?? ???? ? ??/??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??’?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

???? ‘?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??’(‘??’??)? ??? ‘?? ??? ??? ??? ???/??? ?? ????? ???’(‘???’??)? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?????. ???? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ??.

??? ‘??? ??’?? ‘??? ?? ??? ???… ???? ??? ????? ??/??? ???? ??? ?? ?? ?????’?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

???? ??, ??, ? ?? ???? ??? ?? ???, ???? ?? ?? ‘??’???. ‘??? ?? ?????/?? ??? ?? ???? ??/???? ???//???? ?? ??/??? ??? ??????,’(‘?? ??? ?’??)??? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??? ??? ?? ??????’(‘??’??)?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ????????? ????? 28?? ?? ??? ????.

??? ?? kimjy@donga.com