[CEO? ?? ?]??? ??????? ??… “英美 ??? ??? ??? ???”

Array
?? 2010? 6? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ???? ??? ??
? ??? ??-?? ????
車? ???-????? ??

“? ???, ??? ????, ? ??????.”

11? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ??(58)? ‘?? ???? ??? ???’? ??? ??? ????. ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??(多讀)?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? 3?? ?? ?? ???.

○ ‘??? ??? ?? ?? ??’

??? ??????? ??? 11? ?? ??? ??? ????? ???(e?) ???? ??? ?? ??? ???. ? ??? ???? ? ??? ??? ??? 19?? ?? ??? ?? ???. ??? ??

????? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ‘??’ ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ? ??. ? ???? ‘?? 10?’ ‘???? ??’ ??? ??? ?? ? ?? ?? ???, ??? ????? ‘??? ??’ ‘???’ ?? ? ‘??? ???’? ??, ? ???? ???? ??? ‘??? ??’? ???.

‘???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???’? ???? ? ??? “? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??”? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?. ??? ??? ????? ???? ?? ????, ? ???? ? ? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ???? ??.

? ??? “? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ‘?? ???’”?? “?? ?? ????? ???”? ??? ???. ??, ? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ‘??’? ?? ? ???? ???? ? ???.

? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? 1978～1986? ???? ??????? ??? ????. ???? ??? ????? ? ???? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ???, ?? ‘? ?????’? ???? ?? ??? ??? ????? ?????, ‘??? ?’? ??? ???? ????? ?? ???? ??. ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ? ???? ??? ? ? ???? ? ??? ? ???? ?? ???? ?? ???? ? ??? ????? ????? ????.

? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 1????? ?? ????. ?? ????? ?? ????? ????? ? ? ???? ? ?? ??? ????? ? ?? ?????. ? ??? ??? ?? “??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??”? “?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ? ? ????? ??? ? ????”? ????.

○ ‘? ?? ??? ?? ???’

??? ????? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ? ??? ? ?? ??? ? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??, ? ?? ? ??? ???? ?????? ?? ?? ‘???’? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??. “?? ?? ????? ? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????”? ??.

??? ? ??? “???? ???? ??? ??? ???? ???”?? “??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??”? ???. ????? ??? ?? ‘? ?????’? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??.

??? ???(e?)?? ?? ?? ??. ? ??? ??? ?? ???? ? ???? ?? 3?? ??? ?? ?? 10? ?? ??? ???. ‘?? ???? ?? ??? ??? ??? ???’? ???? “?? ??? ?? ? ?? ? ??. ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ? ??”?? ??? ????. ?? “?? ???? ???? ????? ???? ?? ‘??’?? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ???”? ????.

???????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ??. ? ??? ??? ?? ??? ?? “??? ???? ? ???, ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??”? ???. ? ??? “?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????, ????? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???”?? ????.

??? ?? tesomiom@donga.com
????

1952??
―???, ??? ????? ??
―1978～1986? ???? ?????
―1989～1994? ???? ?? ????
―1994～1997? ???? ????
―2001～2003? ??????? ???
―2005?～ ?? ??????? ??
―2008?～ ?? ????????? ??