[??&??]??? ??… ?????? ?? ??? ??? ????

Array
?? 2010? 6? 7? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ??? ??… ???? ? ??? ?? ??=?? ??? ?

????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.

???? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ‘?? ??? ??’? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ??. ??? ?? ?·?? ? ?? ?? ??, ?? ? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ????.

2004??? ????? ?? ?? ?? 450? ? ????? ??? ??, ???? ?? ????. 2006???? ????, ???, ??? ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ??. ‘?? ??’??? ??? ? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ????, ????, ??? ?? ???? ?? ??? ????? ????. ???? ??? ? 35??? ???? ????.

??? ??? ????? ????. 2004??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ??. ??? ????? ?? ???? ?????? ??, ?????????? ???? ? ‘?? ???’ ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ?? 1, 2??? 3000?? ??? ??, ?? ???? ???? ???? ???, ?????? 1?? ?? ????. ???? 3000??? 54? ?? ??? ????.

??? ????? ???? ????. ?????? ?? ? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ???. ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ????. ????? ?? ????? ???? ??? ?·????? ?? ??? ??? ??. ????? 3264?? ?? ??, 4?? ?? ??? ????.

?????? 2009? ?? ????? ???????????? ??? ?? ????? ?? ??? 65? ?? ???? ???? ?? ????? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???, ??????, ?? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??.

??? ?? achim@donga.com
■ ???? ????? ‘??-?’ ?????

LG??? ????? ???? ???? ? ??????? ???? ??. ??? ?? ?????? ???? ‘?? ?? ??? ?? LG’?.

LG? ??? 3? ‘LG? ???? ??? ????’? ????. ??? ??? ????? ????? ??? ??? ? ????? ?? ??? ????? ???? ??????. ?? ???? 15?? ??? 2? ?? ??? ????? ????.

1? ???? LG? ?? ??? ??? 12? ??? LG?????? ????? ?? ????? ???? ??? ??.

? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ? ????? ????? ? ?, ???? ???? ???, ??????? ?? ???? ? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ????.

??? ?????? ?? ???????? ?? ‘LG? ???? ??? ??????’? ????. ??????? ?? ????????? CELS? ?? ??? ??? ???? ??????, ?? ?? ??? 8?? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ????? ??? ?????? 80?? ? 160?? ???? ????.

????? ‘LG? ???? ??? ??? ??’ ????? ????? ????? ????? ??? ????? ??? ??. ???, ???? ? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ????? 70? ??? 2? ?? ??? ????? ????. ??? 12? ? ???? ?? 3??? ????? ???? ??.

LG??? ??? ???? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ‘??? ?? ??(Life’s Green)’ ????? ????. ????, ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?????(40?)? ???? ?????? ? ??????(90?)? ???.

LG?????? 2008??? ??? ?? ‘IT?’? ????? ??. IT?? PC? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ????. LG?????? ??? IT?? ???? ??? 8?? ????.

??? ?? nuk@donga.com
■ ‘??? ??’ ??… ??? ?? ?? ???

SK??? ????? ??? ??? ?? 2015??? ? 500? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. SK ?? “2009??? ???? ??? ??? ?????? ‘?????’? ????”? “?? ??? ?? ?????? ?? ? ? ?? ??? ??? ?”??? ???. 2009? 6? SK???? ???????, ??????? ???? ??? ?????? ?? 51? ??? 32?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

??? 11??? ??? SK?? ??? ??? SK??? ??? ?? ??? ??? ‘?????’ ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??. ?? ? ??? “???? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????”? “???? ??? ??? ?”? ????.

SK??? ???? ????? ???? ?? ? ??? ???? ?? ????? ‘??? ??’? ???? ??? ???? ??. SK??? 1? ???? ?? ‘??? ??’ ????? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??, ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??.

SK ?? ‘??? ??’? ??? ??? 2012??? ???? 160? ? ???? 2100? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??. SK???? “??? ??? SK? ?????? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??”??? “???? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??? ? ? ??? ?????”? ???.

?? SK??? 2009? ??? ‘SK??????’? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ??. ??????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?. SK???? “?? ?? ?? ?? ? ? 3?? ?????? ??? ??”? “??? 10? ?? ?? 200? ?? ??? ? 2000? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??”??? ????. SK??? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ???? ??”? “SK??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? hparks@donga.com