“???? ??-????” 韓-日??? 213? ??

  • Array
  • ?? 2010? 5? 11? 03? 00?


???? 100? ?? ??-??? ????

?????? 100?? ?? ??? ??? ??? 213?? 10? ?? ??? ???? ??? ????? ???? 1910?? ??? ??????? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? 100? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ? ??? 109?? ?? ?? 11? ? ?? ?? ??????? 20? ??????? “‘????’ 100?? ??? ?? ??? ????”? ?? ????? ?? ???? ????. ?? ???(和田春樹) ??? ???? ? ?? ? ??? 104?? ?? ? ?? ?? ???????? ?? ??? ???? ????. ?????? 200? ??? 23? ???? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????.

?? ????? ? ????? 1965? ?? ???? 2?? ‘1910? 8? 22? ? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??(already null and void)’?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ????? ??? ????.

??? ?????? ‘??’? ?? ??? ???? ???? ?? ????, ??? 1948? ???? ???? ??? ??? ??? ??? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???. ???? ?? ?? ????? ????. ?? ???? ???? ‘null and void(?? ??)’??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ? ???”? ???.

??? ? “‘????’? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????, ?? ??? ???? ???? ????(不義不正)? ????”? “(????) ??? ??(前文)? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? ????.

?? ?????? ?? ???? ??? ????????? ?????, ??? ??? ??? ????, ?? ???, ?? ???? ???? ????(坂本義和) ??? ????, ?? ??? ?? ??? ?? ????(大江健三郞) ? ?? ????. ??? ??? 12? ???? 100?? ??? ???? ??? ??? 5??? ??? ??? ???? 5??? ?? ?? ???? ????.

??? ?? jameshuh@donga.com

??=??? ??? jkmas@donga.com
  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?