“? ??? ?? ???? ?? ‘5? ??’ ??? ??? ??”

Array
?? 2010? 4? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ?? ?? ?? ??? ?

??? ?????? ??
? ?? ??? ?? ???

“?? ?? ?? ?????
???? ? ???? ??”

???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?. ?? “?????? ???? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??”? ???. ??? ??

??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ?(64)? ???? ??? ?? ?? 1980?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????. 7? ?? ?? ‘??? ???’(??)?.

20? ?? ?? ?? ??? ? ????? ? ?? ???. ?? “? ??? ?? ?? ‘?? ????’? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??”? “? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???? ?? ?? ?? ??”? ???.

? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. “??? ??? ‘????’? ??”?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ? ?????? ???? ????. ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

? ?? ????? 1981? ????? ‘??? ??’? ??? ? ????. 1970??? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ‘???? ??’ ‘???? ????’ ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???. ?? “???? ? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?? ???”? ???.

? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ?? ?? ? ????. ???? ?? ? ? ??? ?? ? ??. ? ?? “? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ???, ??????? ??? ?? ??”? ???. ?? ?? ?? ????? ??? ??? “???? ?????, ?? ???? ?? ? ??. ??? ?? ????”?? ???.

“??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????. ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ? ? ?? ???.”

‘????’ ‘????’?? ???? ? ????? ? ?. ?? “?? ?? ??? ?? ?? ‘?(老)??’?? ?? ? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??”? “?? ??? ???? ????? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??”? ???.

??? ?? teller@donga.com