[2010 ???? ??]‘?? ?’?? ???? ????… ?? ‘??? ??’ ??

  • ????
  • ?? 2010? 4? 15? 03? 00?


??? ‘??? ??’ ??
???? ?? ??? ?

2010??? ??????????? ?? ? ??? ????. ?? ????? ??? ???, ??? ????? ?? ??, ?? ??‘?’ ???? ?? ? ??? ????.

○ ??, ?? ?? ?? ??


2010??? ??? ? ?? ?? ? 7.1%? ??? ???? 1??? ???. ??? 2005???(5.4%) ?? ??? ?? 1?? ???? ?? 1?? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??(5.5%)? ??(5.6%)? 2005???? ??? ?? 1?? ??? ?? ???? 2010??? ????? ??? 1.5%??? ?? ??? ??.

??? ??‘?’ 1?? ??? 5.7%? 1??? ??‘?’ 1?? ?? ??? 2005??? 4.9%?? 6.7%? ?????. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ???? ???. ??? ??‘?’ ‘?’ ?? ?? ? ?? 2? ??? ???? ???. 2010??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ??? 2005???? 4.9%?? ??‘?’ 1?? ??? 2010????? 6.8%? ?????.

○ ??‘?’ 5? ??? ?? ??


??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? 73.4??? ??? ??. ??? ?????? ??‘?’?? ??? ?????.

16? ?? ? ??‘?’ ??? ????(?? ??? ? 1?? ???? ??)? 4.1%? ??? ?? ?? ?? ???. ?????? ??‘?’?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 44.1??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ????? ???? 101.9?? ?? ?? ???? ???? 89.1?? ???. ??????? “???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?”??? “??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?”??? ????.

?? ??? ???? ??? ?? ???. ??(3.0%), ??‘?’(2.7%), ???(2.4%) ???? 1??? ?? ?? ??? 16? ?? ? ?? ??? ??‘?’(2.6%)? 15?? ???. ?? ??? ?? ????? ????? ???? ? ??? ????? 8, 9?? ??? ??? ????? ????.

??? ?? kini@donga.com
▼ ??-??-??-?? ‘1???? ?? 30’ ???? ▼

???????? 1?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???.

?????? 2009??? ?? 30?? ??? ?? ??, ?? ???? ???, ?? ???? ???, ?? ???, ?? ???? ? 7?? 2010??? ????? 30?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???, ?? ???? 2010??? ???? ???? ?? ????. ??? 1?? ??? ?? ???? 2010????? 11?? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ?? ???(2009??? 5?)? ?? ???(〃 9?)? ?? 2?? 4?? ???. ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? 1, 2?? ??? ???? ?? 3%??? ????.

??? ??? ????? ????, ???, ??????? ?? ??? ??? ???. ??‘?’??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ????. ?? ???, ?? ???, ?? ???, ?? ???? 10??? ???. ??‘?’?? 2?? ??? ?? ???? ????? ?? ??.

??‘?’??? ???? 2010???? 7?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? 3?? 2?? ????. ??‘?’ 20????? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ???(3?) ???(4?) ???(6?) ???(8?)? ???? ?? ??? ???. ?? ???? 1, 2?? ??? 1.5%??? ?? 2010????? 11?? ????. ?? ???? ??? 18??? 9?? 9?? ?????.

??? ?? viyonz@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?