[6·25 60?, ?? 16??? ??]<5>?? ??? ??? ‘??? ??’

Array
?? 2010? 3? 1? 03? 00?

???: ?

???: ?

“?? ??? ?? ??? ??”?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? 6·25???? ??? ?? ?? ?? ??(??? ? ?? ??)? ???? ??. ?? ??? “180cm? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????”? “?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? ???. — **“?? ??? ?? ??? ??”**
?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? 6·25???? ??? ?? ?? ?? ??(??? ? ?? ??)? ???? ??. ?? ??? “180cm? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????”? “?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

“?? ?? ??? ?? ? ??? ??… ??? ???”

48?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??
??? 1000?? ??? ??

?? 7??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ‘?? ??’
?? ?? ??… ???? ??

“?? ???? ?? ?? ????? ???? ????. ?? ?? ???? ??? ???. ? ?? ???? ???? ???, ? ??? ???? ? ?????. ?? ?? ??? ?????.”

?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??. ?? ?????? ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??(87)? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ????. ? ??? ??? ?? ? ? ??? ? ? ??? ???(63)??? ??????.

1950? 6? 29?. ?? ??? 6·25?? ?? 4? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ?? 77????? ??? ??? ????. ?? ????? ???? ?? ?? 3??? ??? 27??? ??? 9? 28? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.

10? ? 4? ?? ? 650km? ??? ???? ??? ??? 3??? ???? ??? ?? ???. ??? ?? 20? ??? ??? ??? ???. 10? 29? ?? 10?? ??? ??? ??? ? 11??? ???. 9?? ???? 30?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ??? 1993? ??? ???? ? ? ‘??? ?? ??? ??(The Name＇s Still Charlie)’.

“48?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? 30? ?? ?? ??? ??? ?? 5? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??????. ??? 1000?? ????…. ? ? ??? ???? ?? ?????.”

???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?????. ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ?????? ???. ?? “?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????”? “??? ??? ??? ???? ???”? ???.

??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? 11? 2? ????.

‘?? ??? ??. ?? ???(???)?? ? 20??(32km) ??? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ??.’(10? 27? ??)

??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ‘??’? ???? ??. ? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ????? ???. ???, ???? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ?? ?? 20? ?? ????????(TAFE)?? ?? ??? ???.

??? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???. “??? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ????? ???….”

???? ??(不在)? ??? ? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ???? ???? ?? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ???????(AH)? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? “???? AH?? ???? ? ?? ???? ?? ?? ????? ?”??? ???. ???? ???? ????? ????.

?? ??? 1993? ??? ??? 7?, ??? ??? ???? ?? 60?? ???? ‘??? ?? ??? ??(The Name＇s Still Charlie)’?? ?? ??. ?? ??? ??? ?????. ?? “????? ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ??”? ???.

?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???. “? ???? ?????”??. ?? ??? ??? ???? ???. “??? ??? ??(guilty and loyalty) ??? ???.”

??? ?2? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ???, ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? 6·25??? ????. ?? ??? “?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??”? ???.

?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ? ‘? ??(The One)’?? ????.

‘We cannot weep/At tragedy for millions/But for one./In the mind/For the mind＇s life/The one lives on. ??? ???? ???/???? ????/? ? ??? ???/???????./??? ?? ???/?????/? ??? ??? ????.’(??: ??? ??? ?????? ??)

?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? “?? ??? ??? ?? ?????? ???? ????. ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ? ??. ???? ?? ???? ??? ???”? ?? ???.

??? ??? 6·25??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? “????? ???? ??? ?? ???? ???? ?????”? “????? ?? ??? ??? ??”? ???.

?·?? ???·???=??? ?? spear@donga.com

■ “??? 1951? 1? 5?, ??? ?????…”
??? ?? ???? ?… ??? ???? ???? ?

??? ????? ????????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? 6·25?? ?? ? ???? ???? ??.

‘???? ?? ????? ??? ????. ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? 2??? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ? 3km ??? ??? ??? ?????? ??? ? ? ???. ? ??? ????. 1951? 1? 5?.’

?? ??? 6·25??? ??? ?? ???? ?(78·??? ??)? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ? ???? ???? ?? ????. ???? ?? “??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???”? ???.

?? ?? ?? ???? ?? 6·25??? ????. 1950? 8? ???? ??? ???? 9? 15? ??????? ??? ???? ???, ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???.

?? ???? ??? 1950?? ?????? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ???. “??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ? ?????.”

■ “???? ??? ???? ?? ?? ??”
??? ‘????’ ?? ??? 3?? ?? ?? ?

6·25?? ?? ??? ?? 3? ??? ???? 2?? ??? ?? ?? 11?, 3? ??????? ??? ????. ????? ??? ??? 1?7000? ?? ?? ???? ???? 339?? ???. 1950? 9? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ??, ??, ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? 3??? ??? ‘????’?? ???? ???.

??? ???? ? 70km ??? ???? ????? ?? ? ??? ?(79)? 3?? ?? ???? ????, ?????? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? 60? ?? ??? ????.

“?2? ????? ???? ? ? ?? ?? ???? ??? ??, ???? ‘(??? ?? ??) ??? ?? ??’? ???. ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ‘?? ? ??? ??’ ?? ??? ??.” ??? 2004? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? “??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ? ?”??? ???.

3?? D?? ??? ???? ?? ?? ?(79)? 6·25?? ???? ???? ??? ????. 1953? 7? 25??? ????? ??? 27? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ????. “???? ????? ????? ??? ???. 27? ?? 10? (???? ??? ???) ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???.”

?? ? ?? ???? ???? ????? ??? “??? ???? ????”? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ???? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??.