[??]〈2〉??? ?? ??? ???

Array
?? 2010? 2? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ???? ?? ???? ??…“?? ????” ??? ??

???…

“?? 60?, ?? 39?.”

??? 12? 24? ?? 7?? ?? ??? ???. ????? ??? ???? ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?????? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ?? 11? 7? ??? ?? ??? ?? 210? ?? 208?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ????.

?????…

“?? ??? ???? ????? ??? ?? ? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.”

???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? 22? ?????? ???? ??? ?? “???? ??? ???(??)? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??”? ????.

???…

1? ?? ??? ?????. ??1???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ?? 2? ???? ??? 3???? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?? ???. ??? 1? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ???????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ? ???? ? ???? ??, ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? 2? ???? ??? ?? ?? ?? ?????????? ?? ?? ????? ?????? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????.

?? ??? ????? ??(國格)? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

○ ??? ???? ??

?? ???? “?? ??? ????(至高至善)”??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? 19? ?? ????? ? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ????? “??????? ??? ?? ? ??”? ??? ?? ??? ????. ?????? 1?? ????? ???? ??? ?????(??? ??????)? ?? ? ?? ?? 60?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ????. ?? 1?? ?? ???? ???.

???? ????? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ???? ?? ???? ? ? ??. ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?????.

?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? 30?? ???? ?? ??????. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???. ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ? ???.

???? ??? ???? ???? 2007? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???. ???? ? 35?? ???? ??. 35?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? 2007? ?? ??????(UMP)? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???? ????? ????.

‘????-????’? ??

????-??? ??… ??? ????
獨(dú), ?? ???? ????? 30? ??
?? ?? ??? ?? ????? ??

○ ?? ??? ??(不在)

??? ????? ?? ??? ?? ????? ? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ????? ??? ?????? ??? ??(naming)? ??? ???? ??? ??? ? ? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??.

?? ???? ???? ‘???’??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ??? ??? ? ??. ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ? ??.

????? ? ??? “??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ???? 7?? ?? ?? ??, 1?? ?? ?? ???? ??? ??? ????”? ???.

?? ??? ????? ?????? ?? ‘???? ?? ????(unruly) ??’ 5? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ????? ??. ??? ??? ??(???)? “??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????”? ???.

??? ????? ??
??? ‘????’? ??? ?? ??
???? ??? ?? ??? ???
????-????? ?? ??? ??

○ ? ??? ??

?? ??? ??? ?? ? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘?? ?’??? ????.

????? ? ??? ??? ?? ??? ?? “??? ??? ?～????? ?? 6?? ??? ?? 8??? ? 10??? ??? ???? ???? ????”? ???. ?? ?????? ??? ??? ?? 2?? ?? ?? ??. ?? “??? ??? ??? ??? ?? ???, ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??”? ???. ?? ?? ??? 9? ???? 2, 4, 6? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ? ??.

?? ?? ??? ??? ????? ? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ????. 2008? 12? ?????????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ?? ???????? ????. ??? ??? ????? ????? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ?????? ???.

??? ??? ??(???)? “??? ????? ????? ? ??”? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??”? ???.

??? ?? kimkihy@donga.com

????=??? ?? imsun@donga.com

??=??? ??? pisong@donga.com

■ ??? 前美 ?????? “? -? ?? ?? ?? ???”

“????? ?? ???? ???? ??? ????”

▽?????=????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ? ???? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ? ?? ??????(??)? “??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??”? ???.

▽???? ????? ??=??? ???? ?? ??????? ????. ??? ??? ???? 16? ????? ???? ?? ???? ??. ? ? ??? “???? ????? ???? ??”??? ????.

▽??? ??? ??? ??=? ? ??? “?? ??? ?? ??? 20?? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????. ?? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???”? ???.

▽?? ??? ???=? ? ??? “?? ????? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???”? ???.

???=??? ??? yhchoi65@donga.com

■ ?? ‘?????’ ?????…
??-??, OECD ?? ??

??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ????????? ???????? ?? ? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? 50?? ??? ‘??’? ???? ?? 19?, ??? ????? 20?? ????. ??? ??? ??·??·?? ?? ??? 125?? ??? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ??? 1?3500?? ???? ????? ???. ?? ???? ?? ?? 1?? ??, ??? 1?? ?????.

????? ??? ??·?? ??? ??? ????? ????????(OECD) ???? ?? ??? ????. ?? △??·??·?? ? ‘?? ???(hard infra)’ △??·?? ? ‘??? ???(soft infra)’ △????·???? ? ‘????(heritage)’ ????? ??? ???? ?? OECD ?? ????.

????????? ????? ??(提高)? ?? 5? ?? ??? △???? ?? ?? △?? ??? ?? ?? △???? ??·?? △??? ?? ? ??? ?? △??? ???? ??? ???.

??? ?? koh@donga.com