[???? ??? ?? ???] “????? ??…?? ?? 1400?”

Array
?? 2010? 1? 11? 14? 39?

???: ?

???: ?

?? 1?
2000? ?? ?? R&D ????…????? ??? ??? ‘??’?? 2?“??? ?? ???” ??? ??…?? ???? ?? ?? ‘???’?? 3?“?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??…?? ??”

??? ??? ??? ‘IT ??’? ‘??’? ???? ??? ??(???)? ?? ?? ???? ?? 1?? ??? ???
?? ?? ??? ?????. ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???
??? ???? ??. — ??? ??? ??? ‘IT ??’? ‘??’? ???? ??? ??(???)? ?? ?? ???? ?? 1?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??.

“??? ??? ?? ??? ?? ?????”

??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? 5?? ? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ??? ?? ???? ?????

??? ??? ?? ??? ‘???’ ????? ?? ???. 1990?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? IT??? ????? ‘???’??? ???? ?? 7000?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ???.

○?? 1?

IT ???? 30?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ??. “?????? ??? ??? 2000??? ??? ?? ???? 300??? ???. ????? ? ? ??? ??? ???? 400～500? ??? ??, 10? ??? ?? ? ??? ???? ???”? ??? ??.

??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? 3??? ?? ?? ????? ?????. ?? ??? ??? 5???? ??? ???? CI(corporate identity) ????? ?? 1??? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ????.

‘???’??? ???? ? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ????. 2005??? 50? ??? ????, ?? 4??? 2009? 1400? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ???? ?? ????. 2007? 40%?? ?? ???? 2008? 60%, 2009? 84%? ????? ‘??? ??? ??=???’??? ??? ?????. ??? ??? ?????? ?? ?? 7000? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ????.

???? ???? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? “?? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ???? ???? IT ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??”??? ???.

○?? 2?

??? ??? “1?? ????? R&D ?????. ????? ?????? ???? ???????? ??? ??? ????. ??? 2006? ??? 120?? ????? 10? ?? ??? ????? ??? ??????? ? ?? ??? ?????? ???? ????”? ???.

????? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ???? ‘??? ?? ??? ??? ?’, ‘???? ?????? ????? ?’?? ???. ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. “??? ???? ??? ?? ??? ‘?????’? ???? ? ????? ????. ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???? ??? ? ???”? ?? ???.

???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???? 100??? ????. ??? ????? ‘??? ??? ??’? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ???.
???? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???????? ? ? ??? ?? ? ??. ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ‘2009 ???? ???????’ ??? ??? ??? 10??? ?? ????.

“??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ??. ???? ???? ???, ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ??”? ??? ??? ????? ????.

○?? 3?

?? ???? 3?? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ?????? ???. ? ??? “?? ????? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ???? ?? 3?? ???. ????? ??? ??? ? ????? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ? ?? ?? ??. ???? ?? ????. ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???”??? ????? ??? ???? ???? ??? ???.

▲(?)??? ??? ????

1946??. ????? ???????. ???? ???????, ??? ????? ?? 2000? ???? ???? ????? ???.

??? ?? sereno@donga.com
?? | ??? ?? photolim@donga.com