??????, ??? ?? ???? ‘????’ ???

Array
?? 2009? 11? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ?? ???? ??? ?????

24? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?1? ?????? ???? ?? ????? ????? ?? ???
?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?, ??? ??? ?1??, ??? ??? ??? ??? ?. ??? ?? — 24? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?1? ?????? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?, ??? ??? ?1??, ??? ??? ??? ??? ?. ??? ??

《????? ????????? 24? ?? ??? ??? ??? ???? ‘?1? ?????? ???? ?? ???’? ???. ?? ?? ??? ??? ‘24?? ????’? ???? ???? ? ??? ?(25)? ??? 8?? ?? ??. ???? ?? ? ?????? ??????? ????? ???? ??? ??????? ??? ???? ??? ?? ?? ????.》
○ ???? ?? ??? ?? ??? ???

??????? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ??????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????. ??? ?(24)? “???? ???? ? ‘?? ??? ??(cafe.daum.net/roy815)’?? ?? ??? ?? ??? ??”? “??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???”? ???. ??? ???? ?????? ?? ??? ???.

? ?? “??? ?? ???? ? ?? ??? ????? ??? ???. ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??”? “?? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??”? ???. ? ?? “??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??”? ????.

??? ?(29)? “??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ‘??’?? ?? ??? ? ??”? ???. ????? ?? ? ? ?? ?? 3? ???? ? ? ? ??????? ???.

????? “???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ???? ?????? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??”? ?? ???. e???? ???, ???? ?? ??? ????.

○ ???, ??? ?? ??

??????? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???.

??? ?(24)? “??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??”? “?? ???? ‘???’ ?? ?? ‘sweet as’? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????”? ???.

????? ????? ????? ?? ????? ????. ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??. ??? ?(23)? “????? ???? ??? ??? ???. ? ????? ??? ??”? ???. ??? ??? ??? ?(25)? ???? ????. ? ?? “??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??”? ???.

○ ?? ?? ?? ?? ??? ??

???????? ?? ??? ????? ??? ???? ? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ?(26)? ????? ?????? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ? ?? “?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???”??? “??????? ? ??? ???? ?? ???? ??. ? ??? ???? ?? ?? ?? ? ? ??”? ????.

??? ?(23·?)? “???? ?? ?? ‘???? ?? ???? ?? ???’ ‘??? ??? ????’?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ? ????”? “?? ?? ?? ?? ???? ??. ? ??? ??(時(shí)給)? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ??”? ???.

○ ?????? ??? ??+???? ???

??????? ?? ????? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ???. ? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?? “?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ‘? ??? ?? ?? ? ???’? 6, 7?? ?? ?? ?? ???? ??? ??”? “??????? ??? ? ?? ??? ???. ?????? ??? ?? ??, ?? ??? ???”? ???.

? ?? “? ??? ?????? ??? ?? ? ??? ? ???”? “? ??? ?? ????, ? ??? ?? ?? ?? ? ????? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ???”? ???.

??? ?? kini@donga.com

:?????? ??:

??? ??? ?? ? ?? ??????. ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?????? ??? ? 18??? 30??? ???? ?? ? ?? ?? ? ??. ?? ?? ??? 1?.