[????]<9>?? ??? ??? ??? ???? ‘???????’

Array
?? 2009? 11? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

7? ?? ????????? ??? ??? ????????(???)? ??????????? ??? ??? ???? ??
???? ??. ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ????, ??? ??? HK???, ??? ????
??, ??? HK????, ??? ???? ??. ??=??? ?? — 7? ?? ????????? ??? ??? ????????(???)? ??????????? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ????, ??? ??? HK???, ??? ???? ??, ??? HK????, ??? ???? ??. ??=??? ??

“?? ?? ?? ? ??? ??? ??…”

??-??? ? ??? ???
??? ?? ?? ?? ??

??? → ????, ??? → ??
??? ?? ?? ??? ??

“???, ?? ?? ??????”

“?, ?? ?? ?? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??….”

7? ?? 4? ?, ?? ??? ??? ? ??????? ?? ‘??(頭流·???? ?? ??)?????’ ??? ?? ?? ??? ????. ????????(DSLR) ???? ? ??? ??? ????????? ???? ??? ???? ‘???’ ??? ? ?? ??? ???.

???????? ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? 1998? ????. 80? ?? ??? 15～20?? ??? ???(遊山記)? ?? ??? ??? ??? ? ???. ??? 8???. 2001? ? ? ‘???? ??? ???’(???)? ? ? ‘?? ??? ?? ? ??? ??? ?’ ‘???? ??? ??? 3’(???)? ??. ?? ??? ? 40? ?? ?? ??.

???? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ?, ?? ?? ??? ????? ????. ???? ‘????(樂山樂水)’? ??? ?? ?? ???? ? ????? ?? ???.

“???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ? ??? ? ?? ? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???.”(??? ‘???’ ???)

???? ?? ?? ??, ??? ??? ? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ???(??? ?? ??? ???)?? ????? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???.

? ??? “???? ??, ??, ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ? ????”? ????.

“???? ?? ??? ???? ????. ???? ???? ‘?? ?? ??? ??? ?? ???(登泰山小天下)’? ??? ???? ????(浩然之氣)? ???? ?????? ????? ????? ????.”

????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ‘????(經(jīng)世濟民)’? ??? ??? ??. ??? ??? HK????? “??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??”? “??? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???”? ???.

?? ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 4?? ?? ??? ????. ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ‘??? ?????’(www.jiri99.com)??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??. ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ? ??? “??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??????? ??? ??”? ????.

“???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ? ??. ???? ??? ????? ?? ? ???. ??? ?? ??? ??? ? ? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??? ???.”

??=??? ?? iamsam@donga.com