“??-?? ?? ??? ?? ??”

Array
?? 2009? 10? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? 美????? ??? ?? ??? ?? ‘???’
■ ??? ?? 300?? ??
??? ?? ?????? ???? ??-??? ???
??? ???? ???? ??
?? ?? ??? ?? ???

“??? ?? ?? ?????. ???? ??? ??????. ???? ???? ??? ? ??? ?? ????.”(1885? 4? ??? ??)

1885? 4?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???(12? ? ????? ??). ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????.

? ??? ? ??? ???? ??? ? ??, ???? ????. ??? ??? ?????????? ??? ?? ????? ? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? 300? ?? ???? ?????. ? ??? ? ??? ??? ?? ‘??? ?? ????? ??-??, ??, ????? ??? ???? ??’? 23? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ???. ?? 1888? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ‘????’? ??? ? ???? ?? ??? ??? ????. ??? “??? ??? (?????) ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???”(1889? 5?)?? ???.

“?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??????. …??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.”(1893? 9? ??? ??)

???? ????? ??? ????? ??? ??. 1889? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ?????? ?? 1, 2??? ????. 1891? 4?～1893? 11? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ???. 1888? 11?～1889? 7? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??.

???? ??? ??? ?? ????. 1887? ???? ??? ??? ?? ????? ???(參贊官) ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???. ‘???’??? ??? ?????? ???. ??? ? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ???? ???(??? ???)? ??? ??? 1886? ????? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? “??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??”? ???.

“??? ??????. ? ?? ?? ?? ??? ????. 23? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ???? ????.”(1894? 7? ??? ??)

1894? 7? 23?, ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?????? ???. ? ??? “???? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ? ? ????? ?? ??? ???”? ????.

? ??? ? ??? 23? ?? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?3? ??? ?????? ‘??? ??? ??? ??’?? ????. ???(高晞) ?? ??(復(fù)旦)? ???? ??? ‘?????? ??: ?? ?? ?????? ?? 100? ? ???? ??? ??’, ???? ???(北山修) ?? ??(九州)? ?????? ??? ‘????? ??? ??? ????: 80? ? ???? ?????? ??? ?????’, ??? ??? ??? ??? ‘???? ???? ? 1950?? ?? ???? ?? ??’? ????.

??? ?? iamsam@donga.com