“??????…” ???? ?? ??

Array
?? 2009? 10? 17? 03? 30?

???: ?

???: ?

中‘????????’ ?? ??… ???? ?? ??
????? - ?? ?? ? ???? 77? ? ??
?? ??? ??… ??? ? 中?? ?? ???

16? ????????? ??? ???? ?? ??(???)? ??? KOTRA ??(???)? ??? ??? ???? ???? ??. ?? ?? KOTRA

“???? ??? ? ???. ??????.”

????(溫家寶) ?? ??? 16? ?? ??(四川) ? ??(成都) ??? ?? ????????? ???? ????. ? ??? ?? ?? ?10? ??????? ??? ?? ???(蔣巨峰) ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? “?? ??? ???? ?? ??? ???? ???”?? “?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????”? ???.

? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

○ ?? ??? ?? ??

16? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?10? ???????? ?? ?? ??? ????. 54???? 3800? ? ??? ??? ? ????? ???? ??? ?? ??. ??=??? ???

?? ?? ??? ?? ?? 1?? ?. ??? ? ?? ????? ‘NU????’? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ???(瀘州) ??? ?? ???? ???? ????(園淑金) ??? “?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??”? “?????? ??? ?? ?? ??? ??”? ????.

????, ??????, ????, ?????, ????? ? ??? ???? ??? 77? ??? ??? ???? ????? ????. ????? ?? ?? ???? ‘CT&T’ ???? ?? ???? ? ?? ? ??? ???.

???? 1000?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ? ??? ??? ????(IT)? ??? ?? ? ???? ?? ??? ????. ?? ????? ???, ???? ? ???? 13?? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ? ???? ????. ? ????? ??? “???? ????? ??? ??”? ???. ? ??? ??? ???? ??? ??(重慶)? ?? 60? ?? ????? ?? ?? ? ???? ????? ??? ????.

KOTRA ??? ?????????? ??? ???? “????? ???? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??”? ???. ???? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ???(靑島)? ???(上海) ? ????? ??? ?? ??? ??? ??.

○ “?? ???? ???? ????”

??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ? ? ? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ?? 8140? ? ??? 1?? ?? ?????? 2008? 1?5379? ???? ?? 31? ?? ??? 24?? ????. ??? ???? ??? ??. ? ?? ?? 1000? ??(? 17? ?)? ??? ??? ??? ?? ??? 82?5000??? ????. ? ? ?? ?? 2?1200??? 9???. 1～8?? ???, ??(廣東), ???(上海) ? ?? ???????.

?? ??? ??? ???? ?? ??. ????? ???? ??? ??? ?????? ???? ? ? ?? ??? ??? ???? 15% ???? ? ???. ??? ??? ??? ?? 17, 18% ????.

?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??(西進(jìn))?? ??. ?? ???? ?? ???? ???(王府井)? ?? ????? ??????? ?? ?? 15? ?? ??? 10?? ??? ???(湖北) ? ??(武漢) ? ????? ???. ??? ???? ??(華堂)???? ?? ?? 12? ??? ???? 9?, ??? 3?? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ???(國(guó)美) ? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??.

KOTRA ??? ??? “????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????”? “?? ???? ???? U??? ?? ???? ??? P?? ?? ????? ???? ??”? ???.

??=??? ??? mungchii@donga.com