?? ???? ?? 2? ??? ??? 29? ??????? ? ?? ????? ???. ??? ??? ?? ?? 99?? ??? ?? ?? 432?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ????.

?? ???? ??? ? ???? ??? ?(100·?)? ?? ??? ??? ??? ??? ?(75)? ???. ???? 1???? ?? ?? 6·25?? ? ??? ? 58? ?? ??? ???? ? ????? ? ?? ??? ?? ??? ????. ? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? 4??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?(72)? “??, ??!”?? ??? ?? ?? “???, ? ???!”?? ????.

?? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ????? ? ???? ???. ?? ?? “??, ?????? ? ? ????”?? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???. ?? ?? “??, ?? ???”?? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ? ?? “?? ? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ???…”?? ???? ???.

??? ?? ??? ?(82)? ??? ?? ??? ?(81)? ??? ?? ???? 59? ?? ????. 16? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?????. ? ?? “?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ? ????. ? ???? ???? ????” ?? ???? ???? ??? ????. ? ?? “????? ? ????, ??…”?? ?? ?? ???. ? ?? ????? ???? ???? ??? 2? 5?? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ? ?? 1950? ???? ????. ? ?? ?(64)? ??? ?? ???? “??? ?? ??? ???”?? ???.

????? ???? 6·25?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???. 1951? 1·4?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?(74)? 58? ?? ??? ??? ??(71), ?? ?(65)? ???. ?? ?? “? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???”? ????. ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ? “??? ?? ??? ??? ???”? ???? ? ? ?? 11?? ????? ????. ?? ?? “7??? ?? 11?? ??”? ‘??? ?? ??’??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ?(74)? ??? ? ??? ?(77)? ????? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? 2005? 11? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???.

????????

??? ?? zeitung@donga.com

??? ?? kyle@donga.com