?????????? 31? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????. ???? ???? ????? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? 4? ???? ???? ??? ?·?? ???? ????? ???.

○ ?? ??? ?????? 4? ?? ?·???? ? ??

???? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???. ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??(??) ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ???.

5? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ???? ????? ???, ?????? ?? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ??. ?????? ???, ??? ??·??? ? ?????, ???? ??? ?? ??? ???? ????.

? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??(??) ???? ??? ? ??. ? ?? ????? 2? ???? ???? ???? ???. ?? ?? ? 20? ???? 40? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? 2? ? ???? ????? ????. ?? ??? ????? ?? ???.

??????? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ?????? ?????? ??? ??? ????, ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ??, ????, ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ??????? ???.

4? ?? ?·????? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ??????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ?·?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ???, ????? ??? ????? ??. ????? ?? ??? ???? ??? ????(??) ???? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????.

○ ??? ?·?? ???? ???

???? ?? ?? ??? ?·?? ???? ????. ???? ??? ???? ??? 4??? ???? 4??? ?? ????. ???? ??? 6??? ???? 2??? 3?? 1? ????.

???? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ????. ? ?? ???? ??? ???? ?? ??·??? ? ?? ?? ???? ????. ?? ?????? ??? ?? ??·??? ? ???? ????.

??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? 3?? 2 ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

?????? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? 3?? 2 ??? ???? ??? ? ????? ?? ???? ??.

???? ? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?????????? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??????? ????? ??. ??????? ??? ??? ?????? ????.

??? ?? surono@donga.com

▼??? ???? ???? ?? ??▼
■ ??? ?? ??

?????????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ????.

???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ???? ???, ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘??? ?? ??’? ????.

??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? “???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ????”? ???. ??? ??? ?? ‘??, ?? ?? ??? ??’?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ‘??? ??? ??, ??? ???? ??? ??’? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????. ? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ???. ??·??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??(??·??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ? ?21? 4?)? ????? ????? ??.

???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ‘??? ????? ????? ????? ??’? ??? ??? ????? ??. ‘??? ??·??·??? ????? ??’? ??? ‘??·???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??’? ??? ???? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???(?????)? ?? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? 4? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??.

?? ??? ?????? ????? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???????? ???????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ?? needjung@donga.com

▼與 “??? ??” 野 “?? ???”▼
■ ??? ???? ?? ??

????????? ??? ???? 31? “?? ?? ??? 2010? ???? ??? ????? ?? ?????”? ???. ??? ????? ?? “?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??”? ????.

???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ? ??? ?? ??? ? ???? ????? ??. ???? ? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ????.

???? ??? ???? ?? “?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ????”? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ????? “?? ???? ??? ???? ??????, ????? ????, ???? ????? ????? ??”??? “?? ??? ?? ????? ???? ?? ??”??? ????. ????? ??? ???? “???? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ‘?? ??’? ????”? ????.

???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ???? “?? ???? ??? ??? ?”??? ???? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? “??? ???? ?? ??, ??? ?? ???”? ??? ?? ?? ??.

?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????. ???? ? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ??? ??? 4? ?? ????? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??.

??? ?? needjung@donga.com