? ? ‘??? ??’ ??? ????? ?????? ?? ?? ???? ??, ??? ?? ‘??? ?? ??’? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ? ????. ?? ? ? ? ?? ???? ?? ? ???? ??? ???????? ?? ‘??? ?? ???’? ????? ???.

CF, ?????? ??? ?? ?? ‘??? ???’? ?? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ? ?? ????. ?? ???. ???? ?? ? ????? ???? ?? ‘???? ??’?, ???? ?? ? ???? ??? ???(???? ?? ??? ???? ???)? ?? ‘????? ? ??’? ??? ?? 1959????.

?? ???? ‘??? ? ?’?, ?? ???? ‘? ???’? ??? ?? ? ?. ?? ??? ????? ??? ??? ?? 1959????.

??? ?? ???? ?????, ? ??, ?? ????, ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ????? ??? ‘??? ?? ??’? 50?? ???? ?? ??? ??? ? ??, ?? ‘??? ?? ???’ ??? ??? ???? ‘?? ??’ ???? ????.

?? ‘?? ??’. ‘?? ??’ ???? ?? 1?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? CD 1?, ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??, ?? ??? ?? ??? DVD? ? ??? ???. ??????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???.

‘??? 4??’?? ????? ? ??? ???? ‘?? ??’???? ??? ???? ???? ????. ? ??? ??? ‘??? ???’? 4?? 5???. 5??? ??? ?? ??? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ???.

“?? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? 4?? 4?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????. ? ?? ?? ?? ??? ???. ‘?? ??’? ???, ??? ????? ???? ? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???.”

??? ????? ‘??? ?? ???’? ???? ??? ?? ‘??? ?? ??’? ?????. ? ???? ??? ??? ????? ? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ????? ? ???? ??? ??? ??? ??? 1???? ??? ??? ??? ??.

??? ????? ? ???? 1950?? ? ? ?? ??? ??, ‘??? ?? ???’? ? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ‘???? ???’ ??? ?? ??. ???? ? ?? ??? ?? ?? ‘???’??.

?? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ????? ???? ??? ???? ??? ?????.

??? ?? ranbi@donga.com