??? ?? ??? ????? ??? ??. ?????? ????? ?????? ???? ??? ?? ? ? ???. ? ??? ??? ????.

??? 30? ?? ?? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??? ?(35)? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?, ?? ?? ? ?? ????(?)? ??? ?????.

“????? ?? ? ???? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ?????. ?? ? ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??.”

?? ?? ???? ???? ??? ?? “?, ??”??? ???. “??? ?? ?”??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???.

? ?? 2005? ?? ‘????? ? ?? ?’?? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?? 2? ?? ??? ‘?? ?? ??’? ???. ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ? ? ????? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ‘?????’? ?? ‘???? ????’? ???? ??.

?? ??? ? ?? ??? “??? ?? ? ???? ???? ??”??? ??. ?? 1?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ? ??? ??? ??? ?? ??.

“? ??? ??? ?????? ??? ?????, ????, ????? ?? ? ??? ???? ???. ??????? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???.”

? ?? ?? ?? 9?? ??? ???? ?? ?? ? ? ?? 4?? ?? ???? ????. ??? ??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????.

????? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ? ?? ?? ??? B? ??(??? ???? ????)? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ? ??? ??? ?????? 00???? ???? ??? ??? ?? ??? 3?? ???. ?? ?????? “???? ? ??? ???? ?? ??”??? ?? ??? ? ?? ?? ???.

?? “???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? B? ???? ?????? ??? ?? ? ??”? ??. ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ????. ?? “????? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ?? B? ??? ??”??? ???.

“??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ? ???. ‘?? ??? ??? ?? ??, ??? ? ? ????’????. ??? ‘??’? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??.”

?????. ?? ?? ‘??(早癡·??? ????)’?. ?? ???? “??, ?”?? ???? ??? ??? ??? ???? ‘?’?? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??, ??? ???????? ?????? ??? ?? ?? ?? ????. ??? “??? ????? ???? ?? ‘????’? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ?? ???”? ???. ?? ‘?’? ??? ‘???? ??? ??? ? ???? ???’??? ??.

???? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ?? “??? 1??”?? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ?? “???, ?”?? ??? ???? ????? ??? ????.

??? ?? teller@donga.com

??? ???? ??? ??? 4??