??? ??? ? ?? 10? ?? 3? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?(1??)? ???? ???? ? ??? ? ??? ???. ? ?? ???? ? ?? ?? 4?? ?? ?? ?? ?? ?? 1, 2?? ??? ?? ???. ? ?? ????? “?? ? ???? ?? ??”? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????.

??? ?? “??? ??? ? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??? ???”? ??? ????? ????. ??? ????? ????? “??? ????? ??? ??? ??”? ????.

??=??? ?? bibulus@donga.com