?Y???? ??? ?? 1905? ?? ?????? ??????? ?? ????? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? 20?? ??? ??? ???? ??? ???? 19?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ? ?? ???? X???? ???? ????. X???? ???, Y???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

????? X???? Y???? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??. ?? ???? ? ??? Y???? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ‘??’ ? ?? ????. Y???? X???? ???? ??? ?? ?? ?? Y???? ??? ????? ?? ????. ?? X???? ‘??? ??’? ????. ‘XX’? ??? ? ?? X???? ?? X???? ???? ???? Y??? ?? ??? ?? ???.

?????????? ???? ?? PLoS ????? ???? ??? ???? “Y???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??”? ???. ?? X???? ??? ?? ???? Y???? ???? ?? 80?? ????. ?? X???? ???? 1100?? ??. Y???? ??? ?? ‘??? ???’ ??? ????? ???. ?? ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ? ??. ?????? ?????? ?????? ???? ?????? “X???? ???? ??”? ????. ???? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ‘?? ??’?.

??? ???? shchung@donga.com