??? ??? ???? ?? ‘???? ??’? ??? ???? ???? ‘??? ?? ??? ??’? ???. ?? ??? ?? ???? 6? ????? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??”? ??? ?? ? 5???? ??? ??(對(duì)北)?? ??? ????? ????? ??? ??. ??? ??? ????? 7? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ???.

?? ?? ?? ??? 5? ????? ???? ??? ?? 16? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??? ???(extended deterrence)’? ????? ??? ?????? ??.

○ ???? ??? ???? ?? ??

??? ???? ?? ??? ??? “‘??(extraordinarily)’ ???”??? ????. ?? ? ?? W ?? ???? ??? 2006? 7?? 10? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ‘??? ?? ??’?? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? “??? ???? ??? ?”??? ??? ??????? ??? ????. ???? ? ?? ???? “??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ???? ?”??? ???.

‘??? ??’? ???? ??? ????? “? ??? ????”??? ? ???. ?? “?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?”??? ???. ??? ??? ??? 6? ???? ??? ????? ???? ?? “??? ????? ????? ??? ?? ??”?? ??. ?? “????? ????? (?????) ??? ?? ????? ??? (??) ??? ??? ????”? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

○ ‘??? ???’ ??????

5? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ? ?? ? ??? 6???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??·?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? “???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?”??? ????. ??? 2006? 10? ??? 1? ??? ? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??.

???=??? ??? triplets@donga.com