“??? ? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???.”

?? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ???? ‘?? ??’? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? 2???? ?????? ??? ? ????. “??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ? 2?? ??? 36?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?????.”

? ??? ??????? ? ???? ??? 2000? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ??. ??? 3～4? ???? ??? ‘???’ ???? ????? ??. ? ??? “??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??”? ???.

??? ???????? ????? ? ?, ??? ????? ?? ?? ??? ????. ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ‘?????’ ????. ?? ???? ?????(CEO)? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ‘??’? ??? ? ??? ?? ?? ????? ????. ? 200?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??.

“??? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ‘?????’??? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ? ??? ??? ???? ??.” ??? ??? ???.

???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ?? 2??? ? 42? ?? ? ??????? ? 22? ??? ?? 3000? ??? ??? ????. ????? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?????.

4? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ???????? ?? 80%??? ?? ????. ?????, ???, ?????, ?? ??? ????? ??? 2??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ? ??? ??. ?? ??? ??·????? ?????? ??? ??? ??? ?(33)? “??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??”? “? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??”? ???.

? ??? ???? ??? ?? ???? ‘??? ?? ???’? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??.

1991?? ??? ???? 2008??? ???? 90.8%??. ????? ???? ? 70%. ????? ???? ? ????? ???? ?? ?? ?? ???????, ???????, ???????, ???????? ???? ??.

??? ?? jameshuh@donga.com